Dalil

al-Mu'jam al-Awsat 5305

✧ Muhammad b. Nasr al-Sa'igh al-Baghdadi

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الصَّائِغُ قَالَ: نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ قَالَ: نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:

بَعَثَنِي خَالِي عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ لِآتِيَهُ بِلِحَافٍ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ، فَاسْتَأْذَنْتُهُ وَهُوَ بَالْخَنْدَقِ فَأَذِنَ لِي، وَقَالَ: مَنْ لَقِيتَ مِنْهُمْ قُلْ لَهُمْ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تَرْجِعُوا، وَكَانَ ذَلِكَ فِي بَرْدٍ شَدِيدٍ، فَخَرَجْتُ فَلَقِيتُ النَّاسَ، فَقُلْتُ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تَرْجِعُوا قَالَ: فَلَا وَاللهِ مَا عَطَفَ عَلَيَّ مِنْهُمُ اثْنَانِ أَوْ وَاحِدٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Naṣr al-Ṣāʾigh
  2. Ibrāhīm b. Ḥamzah al-Zubayrī
  3. ʿAbd al-ʿAzīz b. Muḥammad
  4. ʿUbaydullāh b. ʿUmar
  5. Nāfiʿ
  6. Ibn ʿUmar

✧ My uncle Uthman b. Maz'un sent me to bring him a blanket. I came to the Prophet ﷺ and sought his permission while he was at the trench, and he permitted me. He said: 'Whoever you meet from among them, tell them that the Messenger of Allah ﷺ commands them to return.' That was during a severe cold. I went out and met the people, and I said: 'The Messenger of Allah ﷺ commands you to return.' By Allah, not even two or one of them turned back to me.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.