al-Mu'jam al-Awsat 5303
✧ Muhammad b. Nasr al-Sa'igh al-Baghdadi
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الصَّائِغُ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ قَالَ: نَا مُوسَى بْنُ شَيْبَةَ الْأَنْصَارِيُّ - مِنْ وَلَدِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ - قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ كُلَيْبٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَابِرٍ، وَمَحْمُودِ بْنِ جَابِرٍ، قَالَا:
خَرَجْنَا يَوْمَ دَخَلَ حُبَيْشُ بْنُ دُلْجَةَ الْمَدِينَةَ بَعْدَ الْحَرَّةِ بِعَامٍ، فَدَخَلَ الْمَدِينَةَ حَتَّى ظَهْرَ الْمِنْبَرِ، فَفَزِعَ النَّاسُ فَخَرَجْنَا بِجَابِرٍ فِي الْحَرَّةِ، وَقَدْ ذَهَبَ بَصَرُهُ، فَيَنْكُبُهُ الْحَجَرُ، فَقَالَ: أَخَافَ اللهُ مَنْ أَخَافَ رَسُولَ اللهِ ﷺ، فَقَالَهَا مَرَّتَيْنِ، - أَوْ ثَلَاثًا - قَبْلَ أَنْ نَسْأَلَهُ، فَقُلْنَا: يَا أَبَتَاهُ، وَمَنْ أَخَافَ رَسُولَ اللهِ ﷺ ؟ فَقَالَ: أَشْهَدُ لَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: مَنْ أَخَافَ الْأَنْصَارَ فَقَدْ أَخَافَ مَا بَيْنَ هَذَيْنِ مِنْ جَنْبَيْهِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Naṣr al-Ṣāʾigh
- Ibrāhīm b. Ḥamzah al-Zubayrī
- Mūsá b. Shaybah al-Anṣārī Min and Lad Kaʿb b. Mālik
- Ibn Kulayb
- Muḥammad b. Jābir Wamaḥmūd b. Jābir
✧ We went out on the day Hubaysh b. Duljah entered Madinah a year after the Battle of al-Harrah. He entered Madinah and ascended the minbar, and the people were alarmed, so we went out with Jabir in the Harrah, and he had lost his sight, and a stone tripped him. He said: 'May Allah make fearful the one who made the Messenger of Allah ﷺ fearful.' He said it twice or three times before we asked him. We said: 'O our father, who made the Messenger of Allah ﷺ fearful?' He said: 'I bear witness that I heard the Messenger of Allah ﷺ say: Whoever frightens the Ansar has frightened what is between these two sides of me.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رجال البزار رجال الصحيح غير طالب بن حبيب وهو ثقة وأحمد ورجال أحمد رجال الصحيح
in المعجم الأوسط, p. 5303 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رجال البزار رجال الصحيح غير طالب بن حبيب وهو ثقة وأحمد بنحوه إلا أنه قال من أخاف أهل المدينة ورجال أحمد رجال الصحيح
in المعجم الأوسط, p. 5303
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AHجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابيعن
- truthful (ṣadūq)مُحَمَّدِ بْنِ جَابِرٍصدوقعن
- ابْنُ كُلَيْبٍحدثني
- soft in hadith (layyin al-ḥadīth).d. 190 AHمُوسَى بْنُ شَيْبَةَ الْأَنْصَارِيُّلين الحديث .نا
- truthful (ṣadūq)d. 230 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّصدوقنا
- d. 297 AHمُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الصَّائِغُحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.