al-Mu'jam al-Awsat 5249
✧ Muhammad b. al-Fadl b. Jabir al-Saqati
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّقَطِيُّ قَالَ: نَا أَبُو بِلَالٍ الْأَشْعَرِيُّ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَنْ صَلَّى فِي يَوْمٍ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً سِوَى الْمَكْتُوبَةِ بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ: رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الظُّهْرِ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الظُّهْرِ، وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْعَصْرِ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعِشَاءِ، وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. al-Faḍl al-Saqaṭī
- Abū Bilāl al-Ashʿarī
- Muḥammad b. Sulaymān al-Aṣbahānī
- Suhayl b. Abū Ṣāliḥ
- his father
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever prays twelve rak'ahs in a day besides the obligatory prayers, God builds for him a house in Paradise: two rak'ahs before Zuhr, two rak'ahs after Zuhr, two rak'ahs before Asr, two rak'ahs after Maghrib, two rak'ahs after Isha, and two rak'ahs before Fajr.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Ḥatim al-Rāzī
هذا خطأ رواه سهيل عن أبي إسحاق عن المسيب بن رافع عن عمرو بن أوس عن عنبسة عن أم حبيبة عن النبي صلى الله عليه وسلم
machine translationThis is a mistake. Suhayl narrated it from Abū Isḥāq, from al-Musayyab b. Rāfiʿ, from ʿAmr b. Aws, from ʿAnbasah, from Umm Ḥabībah, from the Prophet ﷺ.
in المعجم الأوسط, p. 5249 - ابن عدي
هذا خطأ فيه ابن الأصبهاني حيث قال عن سهيل عن أبيه عن أبي هريرة وكان هذا الطريق أسهل عليه إنما روي هذا سهيل عن أبي إسحاق عن عنبسة بن أبي سفيان عن أم حبيبة
in المعجم الأوسط, p. 5249 - ابن عدي
ضعف محمد بن سليمان هذا وقال إنه مضطرب الحديث
machine translationHe declared this Muḥammad b. Sulaymān weak (ḍaʿīf) and said that he is unsteady in hadith (muḍṭarib al-ḥadīth).
in المعجم الأوسط, p. 5249 - Abū Ḥatim al-Rāzī
هذا عندي خطأ لأن حماد بن سلمة روى عن عاصم عن أبي صالح عن أم حبيبة عن النبي صلى الله عليه وسلم والحديث بأم حبيبة أشبه ويدخلون بين أبي صالح وأم حبيبة رجلا
machine translationIn my view this is a mistake, because Ḥammād b. Salamah narrated from ʿĀṣim, from Abū Ṣāliḥ, from Umm Ḥabībah, from the Prophet ﷺ. The hadith through Umm Ḥabībah is more fitting, and they insert a man between Abū Ṣāliḥ and Umm Ḥabībah.
in المعجم الأوسط, p. 5249
Other narrations of this report
Jami' at-Tirmidhi 414Sunan an-Nasa'i 1795Sunan Ibn Majah 1140
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 101 AHأَبِيهِثقة ثبتعن
- truthful (ṣadūq); his memory deteriorated at the end of his lifed. 138 AH, or: 140 AH, or: 141 AH, in Tārīkh Ibn Abī ʿĀṣim: 128 AHسُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍصدوق , تغير حفظه بآخرهعن
- truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 181 AHمُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَصْبَهَانِيُّصدوق يخطئنا
- d. 222 AHأَبُو بِلَالٍ الْأَشْعَرِيُّنا
- d. 288 AHمُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّقَطِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.