Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 5186

✧ Muhammad b. Ahmad b. Nasr Abu Ja'far al-Tirmidhi

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ التِّرْمِذِيُّ قَالَ: نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عِمْرَانَ بْنِ مِقْلَاصٍ الْمِصْرِيُّ قَالَ: نَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، أَنَّ قَتَادَةَ بْنَ دِعَامَةَ حَدَّثَهُ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ وَعَدَهَا أَنْ تُصَلِّيَ فِي الْبَيْتِ، وَأَمَرَهَا أَنْ تُصَلِّيَ فِي الْحِجْرِ "، فَقَالَتْ: إِنَّكَ وَعَدْتَنِي أَنْ أُصَلِّيَ فِي الْبَيْتِ، فَقَالَ: إِنَّهُ مِنَ الْبَيْتِ، وَلَوْلَا أَنَّ قَوْمَكِ حَدِيثُو عَهْدٍ بِشِرْكٍ أَلْحَقْتُهُ بِالْبَيْتِ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Aḥmad b. Naṣr al-Tirmidhī
  2. ʿAbd al-ʿAzīz b. ʿImrān b. Miqlāṣ al-Miṣrī
  3. Ibn And Hb
  4. ʿAmr b. al-Ḥārith
  5. Qatādah b. Diʿāmah
  6. ʿUrwah b. al-Zubayr
  7. ʿĀʾishah

✧ The Prophet ﷺ promised her that she would pray in the House, and he ordered her to pray in the Hijr. She said: “You promised me that I would pray in the House.” He said: “It is part of the House. Were it not that your people are recent in their polytheism, I would have attached it to the House.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.