al-Mu'jam al-Awsat 516
✧ Ahmad b. al-Qasim b. Musawir al-Jawhari
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ: نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْعَصَرِيُّ قَالَ: نَا غَالِبٌ الْقَطَّانُ. عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ - ﷺ
أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ ذَاتَ غَدَاةٍ، فَقَالَتْ: بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللهِ، عَلِّمْنِي اسْمَ اللهِ الَّذِي إِذَا دُعِيَ بِهِ أَجَابَ، وَإِذَا سُئِلَ بِهِ أَعْطَى، فَأَعْرَضَ النَّبِيُّ ﷺ بِوَجْهِهِ، فَقَامَتْ فَتَوَضَّأَتْ، فَقَالَتِ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ مَا عَلِمْتُ مِنْهُ، وَمَا لَمْ أَعْلَمْ، وَبِاسْمِكَ الْعَظِيمِ الَّذِي إِذَا دُعِيتَ بِهِ أَجَبْتَ، وَإِذَا سُئِلْتَ بِهِ أَعْطَيْتَ. فَقَالَ: وَاللهِ إِنَّهَا لَفِي هَذِهِ الْأَسْمَاءِ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. al-Qāsim
- ʿUbaydullāh b. ʿUmar al-Qawārīrī
- Muḥammad b. ʿAbdullāh al-ʿAṣarī
- Ghālib al-Qaṭṭān
- Anas b. Mālik
- al-Nabī ﷺ
✧ He entered upon A'ishah one morning, and she said, "May my father and mother be your ransom, O Messenger of Allah, teach me the name of Allah by which if He is called He answers, and if He is asked by it He gives." The Prophet ﷺ turned his face away, so she got up and performed ablution, then said, "O Allah, I ask You for all good, what I know of it and what I do not know, and by Your great name by which if You are called You answer, and if You are asked by it You give." He said, "By Allah, it is indeed among these names."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.