MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 5159

✧ Muhammad b. Nasr b. Hamid al-Bazzaz

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرِ بْنِ حُمَيْدٍ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ الْجَوْهَرِيُّ قَالَ: نَا الْأَحْوَصُ بْنُ جَوَّابٍ قَالَ: نَا أَبُو مَرْيَمَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَطَاءٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو حَرْبِ بْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ الدَّيْلِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَجَارَةَ بْنِ قَيْسٍ قَالَ:

سَمِعْتُ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ: إِنِّي أَذُودُ عَنْ حَوْضِ رَسُولِ اللهِ ﷺ بِيَدَيَّ هَاتَيْنِ الْقَصِيرَتَيْنِ: الْكُفَّارَ وَالْمُنَافِقِينَ، كَمَا يَذُودُ السُّقَاةُ غَرِيبَةَ الْإِبِلِ عَنْ حِيَاضِهِمْ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Naṣr b. Ḥumayd
  2. Muḥammad b. Qudāmah al-Jawharī
  3. al-Aḥwaṣ b. Jawwāb
  4. Abū Maryam
  5. ʿAbdullāh b. ʿAṭāʾ
  6. Abū Ḥarb b. Abū al-Aswad al-Daylī
  7. ʿAbdullāh b. Ajārah b. Qays

✧ I heard the Commander of the Believers Ali b. Abi Talib while he was on the pulpit saying: 'I will drive away from the pool of the Messenger of God ﷺ with these two short hands of mine the disbelievers and the hypocrites, just as the water-bearers drive away strange camels from their watering places.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    فيه محمد بن قدامة الجوهري وهو ضعيف

    machine translationIn it is Muḥammad b. Qudāmah al-Jawharī, and he is weak (ḍaʿīf).

    in المعجم الأوسط, p. 5159

Narrators

  1. ʿAlī b. Abū Ṭālib
    One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    سمعت
  2. ʿAbdullāh b. Ajārah b. Qays
    عبد الله بن أجارة بن قيس
    حدثني
  3. Abū Ḥarb b. Abī al-Aswad
    trustworthy (thiqah)d. Khalīfah said in al-Ṭabaqāt: died in the year 108 AH, Ibn Ḥibbān said in "al-Thiqāt": 109 AH
    أَبُو حَرْبِ بْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ الدَّيْلِيُّثقة
    حدثني
  4. ʿAbdullāh b. ʿAṭāʾ
    Truthful (ṣadūq), makes mistakes and practises concealment (tadlīs)d. around the year 140 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ عَطَاءٍصدوق يخطئ ويدلس
    عن
  5. Abū Maryam ʿAbd al-Ghaffār b. al-Qāsim
    d. lived until close to 160 AH
    أَبُو مَرْيَمَ
    نا
  6. Abū al-Jawwāb
    truthful (ṣadūq), sometimes had lapses (wahm)d. 211 AH
    الْأَحْوَصُ بْنُ جَوَّابٍصدوق , ربما وهم
    نا
  7. Muḥammad b. Qudāmah
    He has some leniency (layyin)d. 236 AH, or: 237 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ الْجَوْهَرِيُّفيه لين
    نا
  8. Muḥammad b. Naṣr b. Ḥumayd
    d. between 291 AH and 300 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرِ بْنِ حُمَيْدٍ
    حدثنا
  9. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us