MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 5152

✧ Muhammad b. Ali b. Shu'ayb al-Simsaar

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شُعَيْبٍ السِّمْسَارُ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ قَالَ: نَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ: نَا بَسَّامٌ الصَّيْرَفِيُّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ صُهَيْبٍ الْفَقِيرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

إِنَّ نَاسًا مِنْ أُمَّتِي يُعَذَّبُونَ بِذُنُوبِهِمْ، فَيَكُونُوا فِي النَّارِ مَا شَاءَ اللهُ أَنْ يَكُونُوا، ثُمَّ يُعَيِّرُهُمْ أَهْلُ الشِّرْكِ فَيَقُولُونَ: مَا نَرَى مَا كُنْتُمْ تُخَالِفُونَا فِيهِ مِنْ تَصْدِيقِكُمْ وَإِيمَانِكُمْ نَفَعَكُمْ، فَلَا يَبْقَى مُوَحِّدٌ إِلَّا أَخْرَجَهُ اللهُ "، ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: رُبَمَا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ كَانُوا مُسْلِمِينَ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿAlī b. Shuʿayb al-Simsār
  2. Muḥammad b. ʿAbbād al-Makkī
  3. Ḥātim b. Ismāʿīl
  4. Bassām al-Ṣayrafī
  5. Yazīd b. Ṣuhayb al-Faqīr
  6. Jābir b. ʿAbdullāh
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Some people from my community will be punished for their sins, and they will be in the Fire for as long as Allah wills. Then the polytheists will taunt them, saying: "We do not see that your belief and faith in what you used to differ from us has benefited you." Then no monotheist will remain except that Allah will bring him out." Then the Messenger of Allah ﷺ recited: "Perhaps those who disbelieved will wish that they had been Muslims" (Qur'an 15:2).

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    رجاله رجال الصحيح غير بسام الصيرفي وهو ثقة

    machine translationIts men are the men of the Ṣaḥīḥ, except Bassām al-Ṣayrafī, who is trustworthy (thiqah).

    in المعجم الأوسط, p. 5152

Narrators

  1. Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī
    Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AH
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    عن
  2. Yazīd al-Faqīr
    trustworthy (thiqah)d. between 101 and 110 AH
    يَزِيدَ بْنِ صُهَيْبٍ الْفَقِيرِثقة
    عن
  3. Bassām al-Ṣayrafī
    truthful (ṣadūq)
    بَسَّامٌ الصَّيْرَفِيُّصدوق
    نا
  4. Ḥātim b. Ismāʿīl
    His book is sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), truthful (ṣadūq) but makes errors (yahim)d. 186 AH or 187 AH
    حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَصحيح الكتاب ، صدوق يهم
    نا
  5. Muḥammad b. ʿAbbād al-Makkī
    truthful (ṣadūq), prone to error (yahim)d. 234 AH or 235 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّصدوق يهم
    نا
  6. Muḥammad b. ʿAlī b. Shuʿayb
    d. 290 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شُعَيْبٍ السِّمْسَارُ
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us