MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 5126

✧ Muhammad b. Hisham b. Abi al-Dumayk al-Mustamli

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ الْمُسْتَمْلِيُّ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْفِهْرِيُّ: نَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ أَبِي قَبِيلٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

أَحْبِبْ حَبِيبَكَ هَوْنًا مَا، عَسَى أَنْ يَكُونَ بَغِيضَكَ يَوْمًا مَا، وَأَبْغِضْ بَغِيضَكَ هَوْنًا مَا، عَسَى أَنْ يَكُونَ حَبِيبَكَ يَوْمًا مَا

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Hishām al-Mustamlī
  2. Muḥammad b. Kathīr al-Fihrī
  3. Ibn Lahīʿah
  4. Abū Qabīl
  5. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. al-ʿĀṣ
  6. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Love your beloved gently, for he may become your enemy one day, and hate your enemy gently, for he may become your beloved one day.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    فيه محمد بن كثير الفهري وهو ضعيف

    machine translationIn it is Muḥammad b. Kathīr al-Fihrī, and he is weak (ḍaʿīf).

    in المعجم الأوسط, p. 5126

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 1997

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. al-ʿĀṣ
    One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63 AH, or 65 AH, or 68 AH, or 69 AH; also said 67 AH, also said 73 AH, also said 77 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء
    عن
  2. Abū Qabīl
    truthful (ṣadūq), has lapses (wahm).d. 127 AH, or 128 AH
    أَبِي قَبِيلٍصدوق يهم.
    عن
  3. Ibn Lahīʿah
    Truthful (ṣadūq); his memory became confused after his books were burned (khallaṭa baʿda iḥtirāq kutubihi); the narrations of Ibn al-Mubārak and Ibn Wahb from him are more sound than those of others.d. 173 AH, or 174 AH, also said 170 AH, also said 175 AH
    ابْنُ لَهِيعَةَصدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهما
    نا
  4. Muḥammad b. Kathīr b. Marwān al-Fihrī
    abandoned (matrūk)d. 230 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْفِهْرِيُّمتروك
    نا
  5. Muḥammad b. Hishām al-Mustamlī
    d. 289 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ الْمُسْتَمْلِيُّ
    حدثنا
  6. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us