al-Mu'jam al-Awsat 5125
✧ Muhammad b. Hisham b. Abi al-Dumayk al-Mustamli
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ الْمُسْتَمْلِيُّ قَالَ: نَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ صَالِحٍ الْهَرَوِيُّ قَالَ: نَا عَبَّادٌ الْعَوَّامُ، عَنْ جَمِيلِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
أَحْبِبْ حَبِيبَكَ هَوْنًا مَا، عَسَى أَنْ يَكُونَ بَغِيضَكَ يَوْمًا مَا، وَأَبْغِضْ بَغِيضَكَ هَوْنًا مَا، عَسَى أَنْ يَكُونَ حَبِيبَكَ يَوْمًا مَا
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Hishām al-Mustamlī
- ʿAbd al-Salām b. Ṣāliḥ al-Harawī
- ʿAbbād al-ʿAwwām
- Jamīl b. Zayd
- Ibn ʿUmar
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Love your beloved gently, for he may become your enemy one day, and hate your enemy gently, for he may become your beloved one day.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه جميل بن زيد وهو ضعيف
machine translationIn it is Jamīl b. Zayd, and he is weak (ḍaʿīf).
in المعجم الأوسط, p. 5125
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- جَمِيلِ بْنِ زَيْدٍعن
- trustworthy (thiqah)d. 183 AH, or: 185 AH, or: 186 AH, or: 187 AHعَبَّادٌ الْعَوَّامُثقةنا
- truthful (ṣadūq), has denounced reports (manākīr), and he was inclined to Shīʿismd. 236 AHعَبْدُ السَّلَامِ بْنُ صَالِحٍ الْهَرَوِيُّصدوق له مناكير ، وكان يتشيعنا
- d. 289 AHمُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ الْمُسْتَمْلِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.