al-Mu'jam al-Awsat 5071
✧ Muhammad b. al-Nadr al-Azdi
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ قَالَ: نَا بِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ: نَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْيَمَامِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:
جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَنْ أَبَرُّ ؟ قَالَ: " أُمَّكِ، قَالَتْ: ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ: " ثُمَّ أُمَّكِ "، قَالَتْ: ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ: " ثُمَّ أُمَّكِ "، قَالَتْ: ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ: " ثُمَّ وَالِدَكِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. al-Naḍir al-Azdī
- Bishr b. al-Walīd
- Sulaymān b. Dāwud al-Yamāmī
- Yaḥyá b. Abū Kathīr
- Abū Salamah
- Abū Hurayrah
✧ A woman came to the Messenger of Allah ﷺ and said: "O Messenger of Allah, whom should I treat with the greatest kindness?" He said: "Your mother." She said: "Then whom?" He said: "Then your mother." She said: "Then whom?" He said: "Then your mother." She said: "Then whom?" He said: "Then your father."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه سليمان بن داود اليمامي وهو متروك
machine translationIn it is Sulaymān b. Dāwūd al-Yamāmī, and he is abandoned (matrūk).
in المعجم الأوسط, p. 5071
Other narrations of this report
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir)d. 94 AH, or 104 AHأَبِي سَلَمَةَثقة ، مكثرعن
- trustworthy and reliable (thiqah thabt), but he practiced tadlīs and irsāld. 129 AH or 130 AH or 132 AHيَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسلعن
- سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْيَمَامِيُّنا
- d. 238 AHبِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِنا
- d. 291 AHمُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.