al-Mu'jam al-Awsat 4985
✧ al-Qasim b. Zakariyya al-Mutarrif
Show the chain
حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا قَالَ: نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ الصَّيْرَفِيُّ قَالَ: نَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَخِيهِ سَعْدِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
مَنْ صَامَ رَمَضَانَ وَأَتْبَعَهُ بِسِتٍّ مِنْ شَوَّالٍ فَكَأَنَّمَا صَامَ الدَّهْرَ
Translation
Chain of narrators
- al-Qāsim b. Zakariyyā
- Ibrāhīm b. Yūsuf al-Ṣayrafī
- Ḥafṣ b. Ghiyāth
- Yaḥyá b. Saʿīd
- Akhīh Saʿd b. Saʿīd
- ʿUmar b. Thābit
- Abū Ayyūb
- al-Nabī ﷺ
✧ Whoever fasts Ramadan and follows it with six days from Shawwal, it is as if he fasted the whole year.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn ʿAbd al-Barr
انفرد به عمر ابن ثابت عن أبي أيوب الأنصاري
machine translationʿUmar b. Thābit alone transmitted it from Abū Ayyūb al-Anṣārī.
in المعجم الأوسط, p. 4985 - Ibn ʿAbd al-Barr
انفرد بهذا الحديث عمر بن ثابت الأنصاري وهو من ثقات أهل المدينة
machine translationʿUmar b. Thābit al-Anṣārī alone transmitted this hadith, and he is one of the trustworthy (thiqāt) narrators of the people of Medina.
in المعجم الأوسط, p. 4985
Other narrations of this report
Narrators
- One of the senior Companions.d. 50 AH. Or: 52 AH. Or: 55 AH, also said: 51 AH.أَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّمن كبار الصحابة.عن
- trustworthy (thiqah)d. 117 AHعُمَرَ بْنِ ثَابِتٍثقةعن
- truthful (ṣadūq), poor memory (sayyiʾ al-ḥifẓ)d. 141 AHسَعْدِ بْنِ سَعِيدٍصدوق سيء الحفظعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 143 AH or 144 AH, also said 146 AHيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍثقة ثبتعن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), whose memory changed slightly toward the end of his lifed. 194 AH, also said: 195 AH, or 196 AHحَفْصُ بْنُ غِيَاثٍثقة فقيه ، تغير حفظه قليلا في الآخرنا
- truthful (ṣadūq), there is softness in him (layyin)d. 249 AH, or 250 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ الصَّيْرَفِيُّصدوق ، فيه ليننا
- a reliable memorizer (ḥāfiẓ), trustworthy (thiqah)d. 305 AHالْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاحافظ ثقةحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.