hadits.net

al-Mu'jam al-Awsat 4979

✧ al-Qasim b. Zakariyya al-Mutarrif

Show the chain

حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا الْمُطَرِّزُ قَالَ: نَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ قَالَ: نَا أَبُو مُطَرِّفٍ الْمُغِيرَةُ بْنُ مُطَرِّفٍ الْوَاسِطِيُّ قَالَ: نَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، عَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَ:

خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ يَوْمَ عَاشُورَاءَ فَقَالَ: هَذَا يَوْمٌ لَمْ يُكْتَبْ عَلَيْكُمْ صِيَامُهُ، وَأَنَا صَائِمٌ، فَمَنْ شَاءَ أَنْ يَصُومَ فَلْيَصُمْ، وَمَنْ شَاءَ أَنْ يُفْطِرَ فَلْيُفْطِرْ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Qāsim b. Zakariyyā al-Muṭarriz
  2. Bishr b. Muʿādh al-ʿAqadī
  3. Abū Muṭarrif al-Mughīrah b. Muṭarrif al-Wāsiṭī
  4. Hishām b. ʿUrwah
  5. his father
  6. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. al-ʿĀṣ
  7. Muʿāwiyah

✧ The Messenger of Allah ﷺ addressed us on the day of Ashura and said: 'This is a day on which fasting has not been made obligatory upon you. I am fasting, so whoever wishes to fast may fast, and whoever wishes to break the fast may do so.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Companiond. 60 or 59 AH
    مُعَاوِيَة بْن أَبِي سُفْيَانصحابي
    عن
  2. One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63, 65, 68, 69, 67, 73 or 77 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء
    عن
  3. Trustworthy, Jurist, Well-Knownd. 91, 92, 93, 94, 95, 99, 100 or 101 AH
    أَبِيهِثقة فقيه مشهور
    عن
  4. trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 145, 146, 147 or 144 AH
    هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَثقة فقيه ربما دلس
    نا
  5. أَبُو مُطَرِّفٍ الْمُغِيرَةُ بْنُ مُطَرِّفٍ الْوَاسِطِيُّ
    نا
  6. Truthfuld. 245 AH, or shortly before it, or shortly after it
    بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّصدوق
    نا
  7. Expert, Trustworthyd. 305 AH
    الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا الْمُطَرِّزُحافظ ثقة
    حدثنا
  8. الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us