hadits.net

al-Mu'jam al-Awsat 4922

✧ Umarah b. Wathimah b. Musa al-Misri

Show the chain

حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ وَثِيمَةَ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ: حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: كَتَبَ إِلَيَّ خَالِدُ بْنُ أَبِي عِمْرَانَ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

مَا مِنْ رَاعٍ يُسْتَرْعَى رَعِيَّةً إِلَّا سُئِلَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ: أَقَامَ فِيهَا أَمْرَ اللهِ، أَمْ أَضَاعَهُ ؟

Translation

Chain of narrators
  1. ʿUmārah b. and Thīmah
  2. ʿAbdullāh b. Ṣāliḥ
  3. al-Layth b. Saʿd
  4. Yaḥyá b. Saʿīd
  5. Katab Ilay Khālid b. Abū ʿImrān
  6. Abū ʿAyyāsh
  7. Abū Hurayrah
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ There is no shepherd who is entrusted with a flock but will be asked on the Day of Resurrection: Did he establish among them the command of God, or did he waste it?

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Narrators

  1. The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Acceptable
    أَبُو عَيَّاشٍمقبول
    حدثني
  3. jurist, truthful (ṣadūq).d. 125 or 129 AH
    خَالِدُ بْنُ أَبِي عِمْرَانَفقيه صدوق.
    كتب إلي
  4. Trustworthy, Firmd. 143, 144 or 146 AH
    يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍثقة ثبت
    حدثني
  5. Trustworthy, Firm, Jurist, Imam, Well-Knownd. 175, 176 or 177 AH
    اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍثقة ثبت ، فقيه إمام مشهور
    حدثني
  6. truthful (ṣadūq) but made many mistakes; reliable (thabt) in his written book; there was heedlessness (ghaflah) in himd. 222 or 223 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍصدوق كثير الغلط ، ثبت في كتابه ، وكانت فيه غفلة
    نا
  7. عُمَارَةُ بْنُ وَثِيمَةَ
    حدثنا
  8. الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us