al-Mu'jam al-Awsat 4921
✧ Umarah b. Wathimah b. Musa al-Misri
Show the chain
حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ وَثِيمَةَ بْنِ مُوسَى بْنِ الْفُرَاتِ الْمِصْرِيُّ أَبُو رِفَاعَةَ قَالَ: نَا أَبُو صَالِحٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ: حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: كَتَبَ إِلَيَّ خَالِدُ بْنُ أَبِي عِمْرَانَ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو عَيَّاشٍ قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
إِنَّ الْإِسْلَامَ بَدَأَ غَرِيبًا، وَسَيَعُودُ غَرِيبًا، فَطُوبَى لِلْغُرَبَاءِ "، قَالَ: وَمَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ: " الَّذِينَ يَصْلُحُونَ حِينَ يَفْسَدُ النَّاسُ
Translation
Chain of narrators
- ʿUmārah b. and Thīmah b. Mūsá b. al-Furāt al-Miṣrī Abū Rifāʿah
- Abū Ṣāliḥ ʿAbdullāh b. Ṣāliḥ
- al-Layth b. Saʿd
- Yaḥyá b. Saʿīd
- Katab Ilay Khālid b. Abū ʿImrān
- Abū ʿAyyāsh
- Jābir b. ʿAbdullāh
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ 'Islam began as something strange and will return to being strange, so blessed are the strangers.' He was asked, 'And who are they, O Messenger of God?' He said, 'Those who set things right when the people have become corrupt.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.