al-Mu'jam al-Awsat 4883
✧ Abdus b. Dayzawayh al-Razi
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُوسُ بْنُ دِيزَوَيْهِ الرَّازِيُّ قَالَ: نَا الْوَلِيدُ بْنُ عُتْبَةَ الدِّمَشْقِيُّ قَالَ: نَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ: نَا أَبُو عُثْمَانَ الْأَوْقَصُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَهَمَمْتُ أَنْ آمُرَ بِحَطَبٍ فَيُحْطَبَ، ثُمَّ آمُرَ بِالصَّلَاةِ فَيُؤَذَّنَ بِهَا، ثُمَّ آمُرَ رَجُلًا فَيُصَلِّيَ بِالنَّاسِ، ثُمَّ أُخَالِفَ عَلَى رِجَالٍ فَأُحَرِّقَ عَلَيْهِمْ بُيُوتَهُمْ بِالنَّارِ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَوْ عَلِمَ أَحَدُهُمْ أَنَّهُ يَجِدُ عَظْمًا سَمِينًا، أَوْ مِرْمَاتَيْنِ حَسَنَتَيْنِ لَشَهِدَ صَلَاةَ الْعِشَاءِ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdūs b. Dīzawayh al-Rāzī
- al-Walīd b. ʿUtbah al-Dimashqī
- al-Walīd b. Muslim
- Abū ʿUthmān al-Awqaṣ
- al-Zuhrī
- ʿAbd al-Raḥman al-Aʿraj
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ By the One in Whose hand is my soul, I considered ordering firewood to be gathered, then ordering the prayer to be called, then ordering a man to lead the people in prayer, then going off to some men and burning their houses down upon them. By the One in Whose hand is my soul, if one of them knew that he would find a fatty bone or two good sheep trotters, he would attend the ʿIshāʾ prayer.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.