MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 4879

✧ Abd al-Aziz b. Ahmad b. al-Farj al-Baghdadi

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْفَرَجِ قَالَ: نَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ عُمَرَ الْجِنِّيُّ قَالَ: نَا رَوْحُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ

أَنَّ رَجُلًا قَاتَلَ رَجُلًا، فَعَضَّ أَحَدُهُمَا يَدَ صَاحِبِهِ، فَانْتَزَعَ الرَّجُلُ يَدَهُ، فَسَقَطَتْ ثَنِيَّةُ الْعَاضِّ، فَرُفِعَا إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَ: يَعَضُّ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ، كَمَا يَعَضُّ الْفَحْلُ ؟

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-ʿAzīz b. Aḥmad b. al-Faraj
  2. ʿAbd al-Salām b. ʿUmar al-Jinnī
  3. Rawḥ b. ʿAṭāʾ b. Abū Maymūnah
  4. my father
  5. Muṭarrif b. ʿAbdullāh b. al-Shikhhīr
  6. ʿImrān b. al-Ḥuṣayn

✧ A man fought another man, and one of them bit the hand of his companion. The man pulled his hand away, and the front tooth of the biter fell out. The matter was brought to the Messenger of God ﷺ, and he said: "Would one of you bite his brother as the stallion bites?"

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Narrators

  1. ʿImrān b. Ḥuṣayn b. ʿUbayd b. Khalaf al-Khuzāʿī
    embraced Islam in the year of Khaybar, accompanied the Prophet ﷺ, and was virtuousd. 52 AH, Ibn Mandah related a view that he died in the year (53) AH
    عِمْرَان بْن حُصَيْن بْن عُبَيْد بْن خَلَف الْخُزَاعِيّأسلم عام خيبر وصحب وكان فاضلا
    عن
  2. Muṭarrif b. ʿAbdullāh b. al-Shikhkhīr al-Ḥarashī
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), virtuous (fāḍil)d. 87 AH, or: 95 AH, Ibn Ḥibbān said: died after the Plague of al-Jārif, and the Plague of al-Jārif was in the year 69 AH
    مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِثقة عابد فاضل
    عن
  3. ʿAṭāʾ b. Abī Maymūnah
    trustworthy (thiqah)d. 131 AH
    أَبِيثقة
    حدثني
  4. Rawḥ b. ʿAṭāʾ b. Abī Maymūnah
    d. between 171 AH and 180 AH
    رَوْحُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ
    نا
  5. ʿAbd al-Salām b. ʿUmar al-Jinnī
    عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ عُمَرَ الْجِنِّيُّ
    نا
  6. ʿAbd al-ʿAzīz b. Aḥmad b. al-Faraj al-Baghdādī
    عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْفَرَجِ
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us