al-Mu'jam al-Awsat 4804
✧ Ubayd b. Kathir al-Tammar
Show the chain
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ كَثِيرٍ التَّمَّارُ قَالَ: نَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْأَجْلَحِ، عَنْ أَبَانَ بْنِ تَغْلِبَ، [ عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
إِذَا هَلَكَ كِسْرَى فَلَا كِسْرَى بَعْدَهُ، وَإِذَا هَلَكَ قَيْصَرُ فَلَا قَيْصَرَ بَعْدَهُ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَتُنْفَقَنَّ كُنُوزُهُمَا فِي سَبِيلِ اللهِ
Translation
Chain of narrators
- ʿUbayd b. Kathīr al-Tammār
- Minjāb b. al-Ḥārith
- ʿAbdullāh b. al-Ajlaḥ
- Abān b. Taghlib
- ʿAṭiyyah al-ʿAwfī
- Abū Saʿīd al-Khudrī
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ When Kisra perishes, there will be no Kisra after him; and when Caesar perishes, there will be no Caesar after him. By Him in whose hand is my soul, their treasures will certainly be spent in the way of God.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
عن شيخه عبيد بن كثير التمار وهو متروك
in المعجم الأوسط, p. 4804
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 63 AHأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّصحابيعن
- عنtruthful (ṣadūq)d. 111 AH
- عنtrustworthy (thiqah)d. 140 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 191 AH
- ناtrustworthy (thiqah)d. 231 AH
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.