al-Mu'jam al-Awsat 4772
✧ Abd al-Rahman b. al-Husayn al-Sabuni al-Tustari
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحُسَيْنِ الصَّابُونِيُّ قَالَ: نَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ قَالَ: نَا أَبِي قَالَ: نَا عُثْمَانُ بْنُ رُشَيْدٍ الثَّقَفِيُّ قَالَ: نَا أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ
أَنَّهُمْ أَتَوْا أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ، فَدَعَا لَهُمْ بِغَدَاءٍ، فَتَقَدَّمَ بَعْضُ الْقَوْمِ وَأَمْسَكَ بَعْضٌ، فَقَالَ: لَعَلَّكُمُ اثْنَيْنِيُّونَ أَوْ خَمِيسِيُّونَ - قَالَهَا ثَلَاثًا - ؟ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَصُومُ حَتَّى يَقُولُوا مَا فِي نَفْسِهِ أَنْ يُفْطِرَ، وَيُفْطِرُ حَتَّى يَقُولُوا مَا فِي نَفْسِهِ أَنْ يَصُومَ الْعَامَ، وَكَانَ أَحَبُّ الصَّوْمِ إِلَيْهِ فِي شَعْبَانَ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Raḥman b. al-Ḥusayn al-Ṣābūnī
- ʿAbd al-Wārith b. ʿAbd al-Ṣamad b. ʿAbd al-Wārith
- my father
- ʿUthmān b. Rushayd al-Thaqafī
- Anas b. Sīrīn
✧ They came to Anas b. Malik on a Monday, and he called for lunch for them. Some of the people stepped forward while others held back. He said: “Perhaps you are Monday-people or Thursday-people?”—he said it three times—“The Messenger of Allah ﷺ used to fast until it was said that he would never break his fast, and he used to break his fast until it was said that he would never fast the whole year, and the fast most beloved to him was in Shaʿban.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابينا
- ناtrustworthy (thiqah)d. 118 AH
- نا
- ناtruthful (ṣadūq)d. 206 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 252 AH
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.