al-Mu'jam al-Awsat 4740
✧ Abd al-Rahman b. Salam al-Razi
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ الرَّازِيُّ قَالَ: نَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ: نَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ: سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي أَرَاكَ تُكْثِرُ قَوْلَ: " سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ " قَالَ: " إِنَّى أُمِرْتُ بِأَمْرٍ "، فَقَرَأَ: إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللهِ وَالْفَتْحُ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Raḥman b. Salm al-Rāzī
- Sahl b. ʿUthmān
- Ḥafṣ b. Ghiyāth
- ʿĀṣim
- al-Shaʿbī
- Um Salamah
✧ Before he died, the Messenger of Allah ﷺ used to say often: 'Glory be to You, O Allah, and praise be to You. I seek Your forgiveness and I turn to You in repentance.' I said: O Messenger of Allah, I see you saying often: 'Glory be to You, O Allah, and praise be to You. I seek Your forgiveness and I turn to You in repentance.' He said: 'I have been commanded with a matter,' and he recited: 'When the help of Allah and the victory comes.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رجاله رجال الصحيح
in المعجم الأوسط, p. 4740
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 59 AHأُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 103 AHالشَّعْبِيِّثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 141 AHعَاصِمٍثقةعن
- ناtrustworthy (thiqah)d. 194 AH
- ناأحد الحفاظ ، له غرائبd. 235 AH
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.