al-Mu'jam al-Awsat 472
✧ Ahmad b. Khalid al-Halabi
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: نَا أَبُو تَوْبَةَ قَالَ: نَا يَزِيدُ بْنُ رَبِيعَةَ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ. عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
يَا أَبَا ذَرٍّ، كَيْفَ أَنْتَ إِذَا كُنْتَ فِي حُثَالَةٍ مِنَ النَّاسِ ؟ " وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا تَأْمُرُنِي ؟ قَالَ: " صَبْرًا صَبْرًا، خَالِقُوا النَّاسَ بِأَخْلَاقِهِمْ، وَخَالِفُوهُمْ فِي أَعْمَالِهِمْ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad
- Abū Tawbah
- Yazīd b. Rabīʿah
- Abū al-Ashʿath al-Ṣanʿānī
- Abū ʿUthmān al-Nahdī
- Abū Dhar
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ "O Abu Dharr, how will you be when you are among the dregs of the people?" And he interlaced his fingers. I said: O Messenger of Allah, what do you command me? He said: "Be patient, be patient. Mix with people according to their character, and differ from them in their deeds."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.