al-Mu'jam al-Awsat 4632
✧ Ubaydullah b. Muhammad b. Abd al-Rahim al-Barqi
Show the chain
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَرْقِيُّ قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ أَبِي عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ قَالَ: نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ كَثِيرِ بْنِ أَفْلَحَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ
فِي الضَّالَّةِ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ: اللَّهُمَّ رَادَّ الضَّالَّةِ، وَهَادِيَ الضَّلَالَةِ، أَنْتَ تَهْدِي مِنَ الضَّلَالَةِ، ارْدُدْ عَلَيَّ ضَالَّتِي بِعِزَّتِكَ وَسُلْطَانِكَ، فَإِنَّهَا مِنْ عَطَائِكَ وَفَضْلِكَ
Translation
Chain of narrators
- ʿUbaydullāh b. Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥīm al-Barqī
- ʿAbd al-Raḥman b. Yaʿqūb b. Abū ʿAbbād al-Makkī
- Sufyān b. ʿUyaynah
- Muḥammad b. ʿAjlān
- ʿUmar b. Kathīr b. Aflaḥ
- Ibn ʿUmar
- al-Nabī ﷺ
✧ regarding a lost animal, that he used to say: O God, Returner of the lost, Guide out of misguidance, You guide from misguidance; return to me my lost animal by Your might and Your authority, for it is from Your gift and Your bounty.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 72 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِصحابيعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 101 AH
- عنtruthful (ṣadūq)d. 148 AH
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 197 AHسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَثقة حافظنا
- نا
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 291 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.