al-Mu'jam al-Awsat 4612
✧ Ubaydullah b. Muhammad al-Umari al-Qadi
Show the chain
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعُمَرِيُّ قَالَ: نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُوَيْسٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَخِي، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا الرَّدَّادِ اللَّيْثِيَّ أَخْبَرَهُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: " قَالَ اللهُ:
أَنَا الرَّحْمَنُ، وَأَنَا خَلَقْتُ الرَّحِمَ، وَاشْتَقَقْتُ لَهَا مِنِ اسْمِي، فَمَنْ وَصَلَهَا وَصَلْتُهُ، وَمَنْ قَطَعَهَا بَتَتُّهُ
Translation
Chain of narrators
- ʿUbaydullāh b. Muḥammad al-ʿUmarī
- Ismāʿīl b. Ūways
- my brother
- Sulaymān b. Bilāl
- Muḥammad b. Abū ʿAtīq
- Ibn Shihāb
- Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥman
- Abū al-Raddād al-Laythī
- ʿAbd al-Raḥman b. ʿAwf
- Rasūl Allāh ﷺ
- Allāh
✧ I am the Most Merciful. I created the womb and derived its name from My name. Whoever maintains it, I will maintain him, and whoever severs it, I will sever him.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 31 AHعَبْد الرَّحْمَن بْن عَوْف بْن عَبْد عَوْف القُرَشِيصحابيعن
- أخبره
- trustworthy (thiqah)d. 94 AHأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقةعن
- الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهd. 123 AHابْنِ شِهَابٍعن
- عنمقبولd. 131 AH
- عنtrustworthy (thiqah)d. 172 AH
- حدثنيtrustworthy (thiqah)d. 202 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 226 AH
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.