al-Mu'jam al-Awsat 4601
✧ Abdan b. Ahmad al-Ahwazi
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ قَالَ: نَا دُحَيْمٌ الْمَعْوَلِيُّ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْوَانَ قَالَ: نَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ أَبِي الْمُعَدِّلِ
أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى قَوْمٍ وَهُمْ يُصَلُّونَ، وَابْنُ عُمَرَ جَالِسٌ خَلْفَهُمْ عَلَى شَيْءٍ، فَقَالَ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تُصَلِّيَ ؟ قَالَ: " إِنِّي قَدْ صَلَّيْتُ، وَقَدْ نُهِينَا أَنْ نُصَلِّيَ فِي يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdān b. Aḥmad
- Duḥaym al-Maʿwalī
- Muḥammad b. Marwān
- Khālid al-Ḥadhhāʾ
- Abū al-Muʿaddil
✧ A man came to some people while they were praying, and Ibn ʿUmar was sitting behind them on something. He said: O Abā ʿAbd al-Raḥmān, what prevents you from praying? He said: I have already prayed, and we have been forbidden to pray twice in one day.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرقال
- أَبِي الْمُعَدِّلِعن
- Trustworthy (thiqah); he narrates with omission of the intermediary (yursil).d. 141 AH, or 142 AH, or more.خَالِدٌ الْحَذَّاءُثقة يرسل.نا
- Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)مُحَمَّدُ بْنُ مَرْوَانَصدوق له أوهامنا
- trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 245 AHدُحَيْمٌ الْمَعْوَلِيُّثقة حافظ متقننا
- d. 306 AH, also said: 307 AHعَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.