al-Mu'jam al-Awsat 4577
✧ Abdan b. Ahmad al-Ahwazi
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ قَالَ: نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ السَّمَّانُ قَالَ: نَا سَعِيدُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ أَبِي الْحُسَامِ قَالَ: نَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لِأَصْحَابِهِ: إِنَّ مِنَ الشَّجَرِ شَجَرَةً لَا يَسْقُطُ وَرَقُهَا، وَهِيَ الَّتِي ضُرِبَتْ مَثَلًا لِلْعَبْدِ الْمُؤْمِنِ، فَمَا هِيَ ؟ " فَطَفِقُوا يَأْتُونَ شَجَرَ الْوَادِي، فَقَالَ: " هِيَ النَّخْلَةُ " قَالَ عَبْدُ اللهِ: " فَوَقَعَ فِي نَفْسِي، وَلَكِنِّي اسْتَحْيَيْتُ أَنْ أُخْبِرَ بِهَا
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdān b. Aḥmad
- Saʿīd b. Abū al-Rabīʿ al-Sammān
- Saʿīd b. Salamah b. Abū al-Ḥusām
- Zayd b. Aslam
- Ibn ʿUmar
✧ The Prophet ﷺ said to his Companions: “Among trees, there is a tree whose leaves do not fall, and it is the one struck as a parable for the believing servant. What is it?” They began mentioning trees of the valley. He said: “It is the date-palm.” ʿAbd Allah said: “It occurred to me, but I was too shy to tell.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 72 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 135 AHزَيْدُ بْنُ أَسْلَمَثقةنا
- ناtruthful (ṣadūq)d. 171 AH
- نا
- حدثناd. 306 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.