al-Mu'jam al-Awsat 4520
✧ Abdan b. Muhammad al-Marwazi
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ: نَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: نَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ:
كُنَّ نِسَاءُ الْمُهَاجِرَاتِ " يُصَلِّينَ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ الصُّبْحَ، ثُمَّ يَرْجِعْنَ وَهُنَّ مُتَلَفِّعَاتٌ بِمُرُوطِهِنَّ، مَا يُعْرَفْنَ مِنَ الْغَلَسِ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdān b. Muḥammad al-Marwazī
- Qutaybah b. Saʿīd
- Ibn Lahīʿah
- Abū al-Aswad
- ʿUrwah
- ʿĀʾishah
✧ The women of the Emigrants used to pray the dawn prayer with the Prophet ﷺ, then return wrapped in their cloaks, unrecognizable due to the darkness.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 91 AHعُرْوَةَثقةعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 130 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 173 AH
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 240 AHقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍثقة ثبتنا
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.