al-Mu'jam al-Awsat 4501
✧ Abdullah b. al-Walid al-Asbahani
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ الْأَصْبَهَانِيُّ قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ الرَّقِّيُّ قَالَ: نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ: نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:
سَمِعَ النَّبِيُّ ﷺ رَجُلًا يَقُولُ: لَبَّيْكَ عَنْ شُبْرُمَةَ، فَقَالَ: " حَجَجْتَ ؟ " قَالَ: لَا، قَالَ: حُجَّ عَنْ نَفْسِكَ، ثُمَّ حُجَّ عَنْ شُبْرُمَةَ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh b. al-Walīd al-Aṣbahānī
- ʿAbd al-Raḥman b. Khālid al-Raqqī
- Yazīd b. Hārūn
- Ḥammād b. Salamah
- ʿAmr b. Dīnār
- ʿAṭāʾ
- Ibn ʿAbbās
✧ The Prophet ﷺ heard a man saying: Labbayk on behalf of Shubrumah. He said: Have you performed Hajj? He said: No. He said: Perform Hajj for yourself, then perform Hajj on behalf of Shubrumah.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 65 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 112 AHعَطَاءٍثقةعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 125 AHعَمْرِو بْنِ دِينَارٍثقة ثبتعن
- ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهd. 167 AHحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَنا
- ناtrustworthy (thiqah)d. 206 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 251 AH
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.