al-Mu'jam al-Awsat 4344
✧ Abdullah b. Ahmad b. Hanbal
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو شُرَحْبِيلَ عِيسَى بْنُ خَالِدٍ الْحِمْصِيُّ بْنُ أَخِي أَبِي الْيَمَانِ قَالَ: نَا عَمِّي أَبُو الْيَمَانِ قَالَ: نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ:
سَمَّى لَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ نَفْسَهُ أَسْمَاءً، مِنْهَا مَا حَفِظْنَا، وَمِنْهَا مَا لَمْ نَحْفَظْ، قَالَ: أَنَا مُحَمَّدٌ، وَأَحْمَدُ، الْمُقَفِّي، وَالْحَاشِرُ، وَنَبِيُّ التَّوْبَةِ، وَنَبِيُّ الْمَلْحَمَةِ.
Translation
Chain of narrators
✧ The Messenger of Allah ﷺ named himself for us with names. Among them are those we memorized and among them are those we did not memorize. He said: “I am Muhammad, and Ahmad, al-Muqaffi (the one who follows the other prophets), al-Hashir (the gatherer), the Prophet of repentance, and the Prophet of the epic battle (al-malhamah).”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- a well-known Companiond. 42, 44, 50, 52, 53, 49 or 51 AHأَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّصحابي مشهورعن
- Trustworthy (thiqah), devout; he did not practice concealment (tadlīs), and he was accused of Irjāʾd. 118 AH, also said: before itعَمْرِو بْنِ مُرَّةَثقة عابد كان لا يدلس ورمي بالإرجاءعن
- Trustworthy, Distinguishedd. 157, 151, 155 or 156 AHالْأَوْزَاعِيِّثقة جليلعن
- truthful (ṣadūq) in his narration from the people of his own land, but confused (mukhaliṭ) in his narration from othersd. 181 or 182 AHإِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍصدوق في روايته عن أهل بلده ، مخلط في غيرهمنا
- Trustworthy, Firmd. 221 or 222 AHأَبُو الْيَمَانِثقة ثبتنا
- أَبُو شُرَحْبِيلَ عِيسَى بْنُ خَالِدٍ الْحِمْصِيُّ بْنُ ... أَخِي أَبِي الْيَمَانِحدثني
- Trustworthyd. 290 or 297 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍثقةحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.