al-Mu'jam al-Awsat 4335
✧ Abdullah b. Ahmad b. Hanbal
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ قَالَ: نَا الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ الْحَضْرَمِيُّ سَجَّادَةُ قَالَ: نَا أَبُو مَالِكٍ الْجَنْبِيُّ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ
أَنَّ امْرَأَةً كَانَتْ تَسْتَعِيرُ الْحُلِيَّ فِي زَمَنِ النَّبِيِّ ﷺ، ثُمَّ تُمْسِكُهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: لِتَتُوبَ الْمَرْأَةُ إِلَى اللهِ وَإِلَى رَسُولِهِ، وَلْتَرُدَّ مَا عِنْدَهَا وَهِيَ تَمْتَنِعُ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " قُمْ يَا فُلَانُ فَخُذْ بِيَدِهَا فَاقْطَعْهَا
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Ḥanbal
- al-Ḥasan b. Ḥammād al-Ḥaḍramī Sajjādah
- Abū Mālik al-Janbī
- ʿUbaydullāh b. ʿUmar
- Nāfiʿ
- Ibn ʿUmar
✧ A woman used to borrow jewelry during the time of the Prophet ﷺ and then keep it. The Prophet ﷺ said: "Let the woman repent to Allah and His Messenger, and return what she has, but she refused." Then the Messenger of Allah ﷺ said: "Stand, O so-and-so, take her hand and cut it off."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
والمرسل أشبه
in المعجم الأوسط, p. 4335
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 72 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 116 AHنَافِعٍثقة ثبتعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 144 AHعُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَثقة ثبتعن
- نالين الحديثd. 191 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 241 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 290 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.