al-Mu'jam al-Awsat 4319
✧ Abdullah b. Ahmad b. Hanbal
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
أَتَيْتُهُ – يَعْنِي: النَّبِيَّ ﷺ، وَعَلَيْهِ خَمِيصَةٌ، وَهُوَ فِي حَائِطٍ، يَسِمُ الظَّهْرَ، قَالَ: « رُوَيْدًا »
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Ḥanbal
- my father
- Muḥammad b. Abū ʿAdī
- Ibn ʿAwn
- Muḥammad b. Sīrīn
- Anas
✧ I came to him—meaning the Prophet ﷺ—wearing a striped cloak, and he was in a garden branding the camels. He said: "Gently."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 110 AHمُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَثقة ثبتعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 150 AHابْنِ عَوْنٍثقة ثبتعن
- ناtrustworthy (thiqah)d. 192 AH
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 241 AHأَبِيثقة حافظحدثني
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 290 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.