al-Mu'jam al-Awsat 4298
✧ Abdullah b. Ahmad b. Hanbal
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ قَالَ: حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ: نَا ثُمَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ رَأَى حِمَارًا، قَدْ وُسِمَ فِي وَجْهِهِ، فَقَالَ: لَعَنَ اللهُ مَنْ فَعَلَ هَذَا
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Ḥanbal
- Ibrāhīm b. al-Ḥajjāj al-Sāmī
- ʿAbdullāh b. al-Muthanná
- Thumāmah b. ʿAbdullāh b. Anas
- Anas b. Mālik
✧ The Messenger of Allah ﷺ saw a donkey that had been branded on its face, and he said: 'May Allah curse the one who did this.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيعن
- ناtruthful (ṣadūq)d. 110 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 171 AH
- حدثنيtrustworthy (thiqah)d. 231 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 290 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.