MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 4259

✧ al-Abbas b. Muhammad b. Sa'id al-Dimashqi

Show the chain

حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ، الدِّمَشْقِيُّ، قَالَ: نَا صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ: نَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ: نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ حُصَيْنٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

مَثَلُ الْمُنَافِقِ مَثَلُ الشَّاةِ الْعَائِرَةِ بَيْنَ الْغَنَمَيْنِ، إِذَا أَتَتْ هَذِهِ نَطَحَتْهَا، وَإِذَا أَتَتْ هَذِهِ نَطَحَتْهَا

Translation

Chain of narrators
  1. al-ʿAbbās b. Muḥammad b. Saʿīd a freed slave of Banī Hāshim al-Dimashqī
  2. Ṣafwān b. Ṣāliḥ
  3. al-Walīd b. Muslim
  4. ʿAbd al-ʿAzīz b. Ḥuṣayn
  5. Ṣafwān b. Sulaym
  6. al-Mughīrah b. Ḥakīm
  7. Ibn ʿUmar
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ The likeness of the hypocrite is the likeness of a sheep that wanders between two flocks: when it goes to this one, it butts it, and when it goes to that one, it butts it.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  2. al-Mughīrah b. Ḥakīm al-Abnāwī
    trustworthy (thiqah)d. between 111 and 120 AH
    الْمُغِيرَةِ بْنِ حَكِيمٍثقة
    عن
  3. Ṣafwān b. Sulaym al-Qurashī
    trustworthy (thiqah), a mufti, a devout worshipper, accused of Qadarism (qadar)d. 124 AH, or 132 AH
    صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍثقة ، مفت عابد ، رمي بالقدر
    عن
  4. ʿAbd al-ʿAzīz b. al-Ḥuṣayn
    d. between 171 AH and 180 AH
    عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ حُصَيْنٍ
    نا
  5. al-Walīd b. Muslim
    Trustworthy (thiqah), but he very often practiced concealment (tadlīs) and levelling (taswiyah).d. 194, or 195 AH, or 196 AH
    الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍثقة ، لكنه كثير التدليس والتسوية
    نا
  6. Ṣafwān b. Ṣāliḥ
    trustworthy (thiqah). And he used to practise concealment of equalisation (tadlīs al-taswiyah), said by Abū Zurʿah al-Dimashqīd. 237 AH, or 238 AH, or 239 AH
    صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍثقة . وكان يدلس تدليس التسوية ، قاله أبو زرعة الدمشقي
    نا
  7. Al-ʿAbbās b. Muḥammad b. Saʿīd
    الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ ، الدِّمَشْقِيُّ
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us