al-Mu'jam al-Awsat 4195
✧ Ali b. al-Hasan b. Harun al-Baghdadi
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ هَارُونَ الْحَنْبَلِيُّ الْبَغْدَادِيُّ قَالَ: نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَغَوِيُّ قَالَ: نَا الْعَلَاءُ بْنُ بُرْدِ بْنِ سِنَانٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَنْ شَرِبَ فِي إِنَاءٍ مِنْ ذَهَبٍ أَوْ إِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ فَإِنَّمَا يُجَرْجِرُ فِي بَطْنِهِ النَّارَ
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. al-Ḥasan b. Hārūn al-Ḥanbalī al-Baghdādī
- Isḥāq b. Ibrāhīm al-Baghawī
- al-ʿAlāʾ b. Burd b. Sinān
- his father
- Nāfiʿ
- Ibn ʿUmar
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever drinks from a vessel of gold or a vessel of silver only causes the Fire to gurgle in his belly.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AHنَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهورعن
- truthful (ṣadūq), accused of belief in qadar (free will)d. 135 AHأَبِيهِصدوق ، رمي بالقدرعن
- الْعَلَاءُ بْنُ بُرْدِ بْنِ سِنَانٍنا
- trustworthy (thiqah)d. 259 AHإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَغَوِيُّثقةنا
- عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ هَارُونَ الْحَنْبَلِيُّ الْبَغْدَادِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.