al-Mu'jam al-Awsat 4176
✧ ʿAlī b. al-Ḥasan b. al-Muthannā al-Tustarī
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ الْمُثَنَّى الْجُهَنِيُّ التُّسْتَرِيُّ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَارِثِ الْخَزَّازُ قَالَ: نَا سَيَّارُ بْنُ حَاتِمٍ قَالَ: نَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
رَأَيْتُ إِبْرَاهِيمَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي، فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ أَقْرِئْ أُمَّتَكَ السَّلَامَ، وَأَخْبِرْهُمْ أَنَّ الْجَنَّةَ طَيِّبَةُ التُّرْبَةِ، عَذْبَةُ الْمَاءِ، وَأَنَّهَا قِيعَانٌ، وَغِرَاسُهَا قَوْلُ: سُبْحَانَ اللهِ، وَالْحَمْدُ لِلهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَاللهُ أَكْبَرُ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. al-Ḥasan b. al-Muthanná al-Juhanī al-Tustarī
- Muḥammad b. al-Ḥārith al-Khazzāz
- Sayyār b. Ḥātim
- ʿAbd al-Wāḥid b. Ziyād
- ʿAbd al-Raḥman b. Isḥāq
- al-Qāsim b. ʿAbd al-Raḥman
- his father
- ʿAbdullāh b. Masʿūd
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ I saw Abraham on the night I was taken on the night journey. He said: “O Muhammad, convey peace to your community, and inform them that Paradise has good soil and sweet water, and that it is a plain, and its plants are the saying: ‘Glory be to God, praise be to God, there is no god but God, God is greatest, and there is no power nor strength except with God.’”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Ḥatim al-Rāzī
الصحيح مرسل
machine translationThe correct version is mursal.
in المعجم الأوسط, p. 4176
Other narrations of this report
Narrators
- One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28 AH, or 32 AH, 33 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمةعن
- trustworthy (thiqah)d. 79 AH, also said: 89 AHأَبِيهِثقةعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 116 AH, also said 120 AH or before itالْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة عابدعن
- weak (ḍaʿīf)عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَضعيفعن
- Trustworthy (thiqah); there is some criticism concerning his narrations from al-Aʿmash aloned. 176 AH, or 177 AH, or 179 AHعَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍثقة ، في حديثه عن الأعمش وحده مقالنا
- Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 200 AH, or 199 AHسَيَّارُ بْنُ حَاتِمٍصدوق له أوهامنا
- مُحَمَّدُ بْنُ ج٤ / ص٢٧١الْحَارِثِ الْخَزَّازُنا
- علي بن الحسن بن المثنى الجهني التستريحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.