al-Mu'jam al-Awsat 4070
✧ ʿAlī b. Saʿīd b. Bashīr al-Rāzī
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ قَالَ: نَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْغَافِقِيُّ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ، عَنْ عُقَيْلِ بْنِ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ: حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ أَسْلَمَ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ:
خَرَجْتُ يَوْمًا مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، فَلَحِقَهُ أَعْرَابِيٌّ، فَقَالَ لَهُ: قَوْلُ اللهِ: وَالَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ وَلا يُنْفِقُونَهَا فِي سَبِيلِ اللهِ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: مَنْ كَنَزَهُمَا فَلَمْ يُؤَدِّ زَكَاتَهُمَا فَوَيْلٌ لَهُ، إِنَّمَا كَانَ هَذَا قَبْلَ أَنْ تُنْزَلَ الزَّكَاةُ، فَلَمَّا نَزَلَتْ جَعَلَهَا اللهُ طَهُورًا لِلْأَمْوَالِ "، ثُمَّ الْتَفَتَ فَقَالَ: " مَا أُبَالِي أَنْ لَوْ كَانَ مِثْلُ أُحُدٍ ذَهَبًا، أَعْلَمُ عَدَدَهُ، وَأُزَكِّيهِ، وَأَعْمَلُ فِيهِ بِطَاعَةِ اللهِ
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī
- ʿĪsá b. Ibrāhīm al-Ghāfiqī
- ʿAbdullāh b. And Hb
- Ibn Lahīʿah
- ʿUqayl b. Khālid
- Ibn Shihāb
- Khālid b. Aslam a freed slave of ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
✧ I went out one day with ʿAbd Allah b. ʿUmar, and a Bedouin caught up with him and said to him: "The saying of Allah: 'And those who hoard gold and silver and do not spend it in the cause of Allah' [Quran 9:34]." Ibn ʿUmar said: "Whoever hoards them and does not pay their zakat, then woe to him. This was only before the zakat was revealed. When it was revealed, Allah made it a purification for wealth." Then he turned and said: "I would not care if I had gold the size of Uhud, whose amount I knew, and I paid zakat on it and worked with it in obedience to Allah."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.