Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 4015

✧ ʿAlī b. Saʿīd b. Bashīr al-Rāzī

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: نَا نَصَّارُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ: نَا أَصْرَمُ بْنُ حَوْشَبٍ قَالَ: نَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

الْيَوْمَ الرِّهَانُ، وَغَدًا السِّبَاقُ، وَالْغَايَةُ الْجَنَّةُ، وَالْهَالِكُ مَنْ دَخَلَ النَّارَ، أَنَا الْأَوَّلُ، وَأَبُو بَكْرٍ الْمُصَلِّي، وَعُمَرُ الثَّالِثُ، وَالنَّاسُ بَعْدَنَا عَلَى السَّبْقِ، الْأَوَّلَ فَالْأَوَّلَ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. Saʿīd
  2. Naṣṣār b. Ḥarb
  3. Aṣram b. Ḥawshab
  4. Qurrah b. Khālid
  5. al-Ḍaḥḥāk
  6. Ibn ʿAbbās
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Today is the betting, tomorrow the race, and the goal is Paradise. The perished one is he who enters the Fire. I am the first, Abū Bakr is the second, ʿUmar is the third, and the people after us are according to their precedence, the first then the first.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.