al-Mu'jam al-Awsat 3981
✧ ʿAlī b. Saʿīd b. Bashīr al-Rāzī
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَرْوَانَ بْنِ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ: حَدَّثَنِي طَرِيفٌ أَبُو سُفْيَانَ الْعُطَارِدِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " يَقُولُ اللهُ تَعَالَى:
أَخْرِجُوا مِنَ النَّارِ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةِ شَعِيرَةٍ مِنْ إِيمَانٍ، ثُمَّ يَقُولُ: أَخْرِجُوا مِنَ النَّارِ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةِ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ، ثُمَّ يَقُولُ: وَعِزَّتِي، لَا أَجْعَلُ مَنْ آمَنَ بِي سَاعَةً مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ كَمَنْ لَمْ يُؤْمِنْ بِي
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. Saʿīd al-Rāzī
- ʿAbdullāh b. Marwān b. Muʿāwiyah al-Fazārī
- my father
- Ṭarīf Abū Sufyān al-ʿUṭāridī
- ʿAbdullāh b. al-Ḥārith
- Anas b. Mālik
- Rasūl Allāh ﷺ
- Allāh Taʿālá
✧ Bring out of the Fire whoever has in his heart the weight of a barley grain of faith. Then He will say: Bring out of the Fire whoever has in his heart the weight of a mustard seed of faith. Then He will say: By My might, I will not make the one who believed in Me for an hour of night or day like the one who did not believe in Me.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه طريف بن شهاب وهو متروك
in المعجم الأوسط, p. 3981
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah)d. also said: after 90 AH, also said after: 120 AH, also said after: 140 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِثقةعن
- weak (ḍaʿīf)d. between 141 and 150 AHطَرِيفٌ أَبُو سُفْيَانَ الْعُطَارِدِيُّضعيفحدثني
- Trustworthy and a memorizer (thiqah ḥāfiẓ), though he used to practice concealment (tadlīs) of the names of his teachersd. 193 AHأَبِيثقة حافظ ، وكان يدلس أسماء الشيوخحدثني
- عَبْدُ اللهِ بْنُ مَرْوَانَ بْنِ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّنا
- d. 299 AHعَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.