al-Mu'jam al-Awsat 395
✧ Ahmad b. Khalid al-Halabi
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خُلَيْدٍ الْحَلَبِيُّ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ قَالَ: نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ قَتَادَةَ وَأَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ. عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ مِنَ اللهِ، وَالتَّحْزِينُ مِنَ الشَّيْطَانِ، وَمِنَ الرُّؤْيَا مَا يُحَدِّثُ بِهِ الرَّجُلُ نَفْسَهُ، فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمُ الرُّؤْيَا يَكْرَهُهَا، فَلْيَقُمْ فَلْيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ. وَأَكْرَهُ الْغُلَّ فِي النَّوْمِ، وَيُعْجِبُنِي الْقَيْدُ؛ لِأَنَّهُ ثَبَاتٌ فِي الدِّينِ، وَرُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ، فِي آخِرِ الزَّمَانِ لَا تَكَادُ رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ تَكْذِبُ، وَأَصْدَقُكُمْ حَدِيثًا أَصْدَقُكُمْ رُؤْيَا
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Khulayd al-Ḥalabī
- ʿAbdullāh b. Jaʿfar al-Raqqī
- ʿUbaydullāh b. ʿAmr
- Maʿmar
- Qatādah And ʾAyyūb
- Muḥammad b. Sīrīn
- Abū Hurayrah
- al-Nabī ﷺ
✧ A good dream is from Allah, and grief is from Satan. Some dreams are what a man tells himself. If any of you sees a dream he dislikes, let him get up and pray two rak'ahs. I dislike shackles in sleep, and I like fetters because they indicate steadfastness in religion. The dream of a believer is one of forty-six parts of prophethood. In the last part of time, the dream of a believer will hardly be false. The most truthful of you in speech will be the most truthful in dreams.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.