MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 3896

✧ ʿAlī b. Saʿīd b. Bashīr al-Rāzī

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ: نَا الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْخَزَّازُ الْكُوفِيُّ قَالَ: نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ صُبَيْحٍ الْيَشْكُرِيُّ قَالَ: نَا سُفْيَانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَرِيرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ بْنِ الْقَاسِمِ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبَانَ بْنِ تَغْلِبَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مَيْثَمٍ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، يَقُولُ:

قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَلَا تَرْضَى يَا عَلِيُّ إِذَا جَمَعَ النَّبِيِّينَ فِي صَعِيدٍ وَاحِدٍ عُرَاةً حُفَاةً مُشَاةً، قَدْ قَطَعَ أَعْنَاقَهُمُ الْعَطَشُ، فَكَانَ أَوَّلَ مَنْ يُدْعَى إِبْرَاهِيمُ، فَيُكْسَى ثَوْبَيْنِ أَبْيَضَيْنِ، ثُمَّ يَقُومُ عَنْ يَمِينِ الْعَرْشِ، ثُمَّ يَفْجُرُ شِعْبٌ مِنَ الْجَنَّةِ إِلَى حَوْضِي، وَحَوْضِي أَعْرَضُ مِمَّا بَيْنَ بُصْرَى وَصَنْعَاءَ، فِيهِ عَدَدُ نُجُومِ السَّمَاءِ، قِدْحَانِ مِنْ فِضَّةٍ، فَأَشْرَبُ وَأَتَوَضَّأُ، ثُمَّ أُكْسَى ثَوْبَيْنِ أَبْيَضَيْنِ، ثُمَّ أَقُومُ عَنْ يَمِينِ الْعَرْشِ، ثُمَّ تُدْعَى فَتَشْرَبُ، وَتَتَوَضَّأُ، وَتُكْسَى ثَوْبَيْنِ أَبْيَضَيْنِ، فَتَقُومُ مَعِي، وَلَا أُدْعَى لِخَيْرٍ إِلَّا دُعِيتَ لَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. Saʿīd al-Rāzī
  2. al-Ḥasan b. ʿAbd al-Wāḥid al-Khazzāz al-Kūfī
  3. Ismāʿīl b. Ṣubayḥ al-Yashkurī
  4. Sufyān b. Ibrāhīm al-Ḥarīrī
  5. ʿAbd al-Muʾmin b. al-Qāsim al-Anṣārī
  6. Abān b. Taghlib
  7. ʿImrān b. Maytham
  8. al-Minhāl b. ʿAmr
  9. ʿAbdullāh b. al-Ḥārith b. Nawfal
  10. ʿAlī b. Abū Ṭālib

✧ The Messenger of God ﷺ said to me: “Are you not pleased, O ʿAlī, that when the prophets are gathered on one plain, naked, barefoot, on foot, their necks cut off by thirst, the first to be called will be Ibrāhīm, and he will be clothed with two white garments, then he will stand at the right of the Throne. Then a stream from Paradise will burst forth to my basin, and my basin is wider than the distance between Buṣrā and Ṣanʿāʾ. In it there are as many silver drinking cups as the stars of the sky. Then I will be called and will drink and perform ablution, then be clothed with two white garments, then stand at the right of the Throne. Then you will be called and you will drink and perform ablution and be clothed with two white garments, and will stand with me. And I will not be called to any good but you will be called to it.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    هو حديث يرويه أبان بن تغلب عن عمران بن ميثم عن المنهال بن عمرو عن عبد الله بن الحارث بن نوفل عن علي عن النبي صلى الله عليه وسلم ورواه عمرو بن قيس الملائي عن المنهال عن عبد الله بن الحارث عن علي موقوفا وهو الصواب وروي عن يزيد بن أبي زياد عن عبد الله بن الحارث عن علي موقوفا أيضا وهو الصواب

    machine translationIt is a hadith that Abān b. Taghlib narrates from ʿImrān b. Maythām, from al-Minhāl b. ʿAmr, from ʿAbdullāh b. al-Ḥārith b. Nawfal, from ʿAlī, from the Prophet ﷺ. ʿAmr b. Qays al-Mulāʾī narrated it from al-Minhāl, from ʿAbdullāh b. al-Ḥārith, from ʿAlī as a statement of ʿAlī himself (mawqūf), and that is the correct version. It was also narrated from Yazīd b. Abī Ziyād, from ʿAbdullāh b. al-Ḥārith, from ʿAlī as mawqūf as well, and that is the correct version.

    in المعجم الأوسط, p. 3896
  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    فيه عمران بن ميثم وهو كذاب

    machine translationIn it is ʿImrān b. Maythām, and he is a liar (kadhdhāb).

    in المعجم الأوسط, p. 3896

Narrators

  1. ʿAlī b. Abū Ṭālib
    One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    سمع
  2. ʿAbdullāh b. al-Ḥārith b. Nawfal
    Ibn ʿAbd al-Barr said: They are unanimously agreed upon his trustworthiness (thiqah).d. 62 AH, or 79 AH, or 83 AH, or 84 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍقال ابن عبد البر : أجمعوا على ثقته
    عن
  3. al-Minhāl b. ʿAmr
    truthful (ṣadūq), who sometimes made mistakes (rubbamā wahima)d. between 111 and 120 AH
    الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍوصدوق ربما وهم
    عن
  4. ʿImrān b. Maytham
    عِمْرَانَ بْنِ مَيْثَمٍ
    عن
  5. Abān b. Taghlib
    trustworthy (thiqah), criticized for Shīʿismd. 140 AH, or 141 AH, or after it
    أَبَانَ بْنِ تَغْلِبَثقة , تكلم فيه للتشيع
    عن
  6. ʿAbd al-Muʾmin b. al-Qāsim al-Anṣārī
    عَبْدِ الْمُؤْمِنِ بْنِ الْقَاسِمِ الْأَنْصَارِيِّ
    عن
  7. Sufyān b. Ibrāhīm al-Ḥarīrī
    سُفْيَانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَرِيرِيُّ
    نا
  8. Ismāʿīl b. Ṣubayḥ
    truthful (ṣadūq)d. 217 AH
    إِسْمَاعِيلُ بْنُ صُبَيْحٍ الْيَشْكُرِيُّصدوق
    نا
  9. Al-Ḥasan b. ʿAbd al-Wāḥid al-Khazzāz al-Kūfī
    الحسن بن عبد الواحد الخزاز الكوفي
    نا
  10. ʿAlī b. Saʿīd al-Rāzī
    d. 299 AH
    عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ
    حدثنا
  11. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us