Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 3836

✧ ʿAlī b. Saʿīd b. Bashīr al-Rāzī

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ: نَا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ الْأَسَدِيُّ قَالَ: نَا تَلِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي الْجَحَّافِ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ قَالَ:

أَخَذَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بَطْنَ الْوَادِي، وَأَخَذَ النَّاسُ الْعَقَبَةَ، فَجَاءَ سَبْعَةُ نَفَرٍ مُتَلَثِّمُونَ فَلَمَّا رَآهُمْ رَسُولُ اللهِ ﷺ، وَكَانَ حُذَيْفَةُ الْقَائِدَ، وَعَمَّارٌ السَّابِقَ قَالَ: سِدَّا مَا يَلِيكُمَا فَلَمْ يَصْنَعُوا شَيْئًا، فَنَظَرَ إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللهِ، فَقَالَ: " يَا حُذَيْفَةُ، هَلْ تَدْرِي مَنِ الْقَوْمُ ؟ " قُلْتُ: مَا أَعْرِفُ مِنْهُمْ إِلَّا صَاحِبَ الْجَمَلِ الْأَحْمَرِ، فَإِنِّي أَعْلَمُ أَنَّهُ فُلَانٌ ".

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. Saʿīd al-Rāzī
  2. ʿAbbād b. Yaʿqūb al-Asadī
  3. Talīd b. Sulaymān
  4. Abū al-Jaḥḥāf
  5. ʿAdī b. Thābit
  6. Zir b. Ḥubaysh
  7. Ḥudhayfah b. al-Yamān

✧ The Messenger of God ﷺ took the bottom of the valley, and the people took the mountain pass. Seven masked men came, and when the Messenger of God ﷺ saw them—Ḥudhayfa was the guide and ʿAmmār the vanguard—he said: “Block what is before you two.” They did nothing. The Messenger of God looked at them and said: “O Ḥudhayfa, do you know who the people are?” I said: “I do not recognize any of them except the owner of the red camel, for I know that he is so-and-so.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.