MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 380

✧ Ahmad b. Muhammad b. al-Hajjaj al-Misri

Show the chain

وَبِإِسْنَادِهِ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ، أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَعُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، حَدَّثَاهُ. أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ:

حَاضَتْ صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَيٍّ بَعْدَ مَا أَفَاضَتْ، فَذَكَرْتُ حَيْضَتَهَا لِرَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَحَابِسَتُنَا هِيَ ؟ " فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّهَا قَدْ كَانَتْ أَفَاضَتْ، وَطَافَتْ بِالْبَيْتِ، وَحَاضَتْ بَعْدَ الْإِفَاضَةِ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " فَلْتَنْفِرْ

Translation

Chain of narrators
  1. Ayyūb b. Mūsá
  2. Muḥammad b. Muslim
  3. Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥman and ʿUrwh b. al-Zubayr Ḥaddathāh
  4. ʿĀʾishah

✧ Safiyya bt. Huyayy menstruated after she had performed the ifadah. I mentioned her menstruation to the Messenger of Allah ﷺ, and the Messenger of Allah ﷺ said: "Is she going to hold us back?" I said: "O Messenger of Allah, she had already performed the ifadah and circumambulated the House, and she menstruated after the ifadah." The Messenger of Allah ﷺ said: "Then let her depart."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • إسماعيل بن إسحاق بن إسماعيل البصري

    ادعى غيره أن هذا غلط من عروة وأن الصواب رواية الأسود والقاسم وعمرة عنها أنها أهلت بالحج مفردا

    machine translationSomeone else claimed that this is a mistake on the part of ʿUrwah, and that the correct version is the narration of al-Aswad, al-Qāsim and ʿAmrah from her, that she entered the state of iḥrām for Ḥajj alone (ifrād).

    in المعجم الأوسط, p. 380
  • Dāraquṭnī

    وروي عن الزهري عن أبي سلمة عن عائشة وعروة عن عائشة قاله أيوب بن موسى عنه وهو حديث غريب تفرد به عنه أرطاة بن المنذر

    in المعجم الأوسط, p. 380

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 1561Sahih al-Bukhari 1762Sahih Muslim 1211t

Narrators

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    أن
  2. ʿUrwah b. al-Zubayr
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), well-known (mashhūr)d. 91 AH, or 92, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 99 AH, or 100 AH, or 101 AH
    وَعُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِثقة فقيه مشهور
    عن
  3. al-Zuhrī
    The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  4. Ayyūb b. Mūsā
    trustworthy (thiqah)d. 132 AH, or 133 AH, or during Abū Jaʿfar's caliphate
    أَيُّوبَ بْنِ مُوسَىثقة
    عن
  5. ʿĪsá b. Jābir b. Mālik al-Rashīdī
    عيسى بن جابر بن مالك الرشيدي
    عن
  6. Muḥammad b. ʿĪsá b. Jābir al-Rashīdī
    محمد بن عيسى بن جابر الرشيدي
    نا
  7. Aḥmad b. Rishdīn
    d. 292 AH
    أحمد بن محمد بن الحجاج المصري
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us