MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 3783

✧ ʿAlī b. al-Mubārak al-Ṣanʿānī

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الصَّنْعَانِيُّ قَالَ: نَا زَيْدُ بْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ: نَا قُدَامَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَشْجَعِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ شَيْبَةَ الطَّائِفِيُّ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:

قَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، يَا مَعْشَرَ مَنْ آمَنَ بِلِسَانِهِ، وَلَمْ يَخْلُصِ الْإِيمَانُ إِلَى قَلْبِهِ " حَتَّى أَسْمَعَ الْعَوَاتِقَ فِي خُدُورِهِنَّ، " لَا تُؤْذُوا الْمُسْلِمِينَ، وَلَا تَتَّبِعُوا عَوْرَاتِهِمْ، فَإِنَّهُ مَنْ يَتَّبِعْ عَوْرَةَ أَخِيهِ يَتَّبِعِ اللهُ عَوْرَتَهُ حَتَّى يَخْرِقَهَا عَلَيْهِ فِي بَطْنِ بَيْتِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. al-Mubārak al-Ṣanʿānī
  2. Zayd b. al-Mubārak
  3. Qudāmah b. Muḥammad al-Ashjaʿī
  4. Ismāʿīl b. Shaybah al-Ṭāʾifī
  5. Ibn Jurayj
  6. ʿAṭāʾ b. Abū Rabāḥ
  7. Ibn ʿAbbās

✧ The Messenger of God ﷺ stood and said, "O people, O assembly of those who believe with their tongues but faith has not penetrated their hearts," until he made the young women in their curtained rooms hear, "do not harm the Muslims, and do not pursue their faults. For whoever pursues his brother's fault, God will pursue his fault until He exposes it in the interior of his house."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • العقيلي

    منكر غير محفوظ

    machine translationRejected (munkar), not preserved (ghayr maḥfūẓ).

    in المعجم الأوسط, p. 3783
  • Aḥmad ibn Shuʿayb al-Nasāʾī

    إسماعيل بن شيبة منكر الحديث

    machine translationIsmāʿīl b. Shaybah is rejected in hadith (munkar al-ḥadīth).

    in المعجم الأوسط, p. 3783
  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    وفيه إسماعيل بن شيبة الطائفي وهو ضعيف

    machine translationIn its chain is Ismāʿīl b. Shaybah al-Ṭāʾifī, and he is weak (ḍaʿīf).

    in المعجم الأوسط, p. 3783

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. ʿAṭāʾ b. Abī Rabāḥ
    Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112 AH, or 114 AH, or 115 AH, or 116 AH, or 117 AH
    عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منه
    عن
  3. Ibn Jurayj
    Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149 AH or 150 AH or 151 AH or 160 AH
    ابْنِ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسل
    عن
  4. Ismāʿīl b. Shaybah al-Ṭāʾifī
    إِسْمَاعِيلُ بْنُ شَيْبَةَ الطَّائِفِيُّ
    حدثني
  5. Qudāmah b. Muḥammad
    truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. between 201 AH and 220 AH
    قُدَامَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَشْجَعِيُّصدوق يخطئ
    نا
  6. Zayd b. al-Mubārak al-Ṣanʿānī
    truthful (ṣadūq), devout worshipperd. between 211 AH and 220 AH
    زَيْدُ بْنُ الْمُبَارَكِصدوق ، عابد
    نا
  7. ʿAlī b. al-Mubārak al-Ṣanʿānī
    d. 287 AH, or: 288 AH
    عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الصَّنْعَانِيُّ
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us