al-Mu'jam al-Awsat 3744
✧ ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ: نَا الْقَاسِمُ بْنُ أُمَيَّةَ الْحَذَّاءُ قَالَ: نَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ قَالَ: نَا بُرْدُ بْنُ سِنَانٍ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
لَا تُظْهِرِ الشَّمَاتَةَ لِأَخِيكَ فَيُعَافِيَهُ اللهُ وَيَبْتَلِيكَ
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz
- al-Qāsim b. Umayyah al-Ḥadhhāʾ
- Ḥafṣ b. Ghiyāth
- Burd b. Sinān
- Makḥūl
- Wāthilah b. al-Asqaʿ
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Do not show gloating over your brother, lest God pardon him and afflict you.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- M. ibn Ḥibbān al-Bustī
يروي القاسم بن أمية عن حفص بن غياث المناكير الكثيرة و ساق الحديث
in المعجم الأوسط, p. 3744
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 83 AH, or 85 AH, or 86 AHوَاثِلَةُ بْنُ الْأَسْقَعِ اللَّيْثِيُّصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), frequently narrating with omission of the Companion (kathīr al-irsāl), well-known (mashhūr)d. 112 AH, or: 113 AH, or: 114 AH, or: 116 AH, Abū Saʿīd b. Yūnus said: it is said 118 AHمَكْحُولٍثقة فقيه ، كثير الإرسال ، مشهورعن
- truthful (ṣadūq), accused of belief in qadar (free will)d. 135 AHبُرْدُ بْنُ سِنَانٍصدوق ، رمي بالقدرنا
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), whose memory changed slightly toward the end of his lifed. 194 AH, also said: 195 AH, or 196 AHحَفْصُ بْنُ غِيَاثٍثقة فقيه ، تغير حفظه قليلا في الآخرنا
- truthful (ṣadūq)d. between 231 and 240 AHالْقَاسِمُ بْنُ أُمَيَّةَ الْحَذَّاءُصدوقنا
- d. 286 AH, and it is said: 287 AHعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.