al-Mu'jam al-Awsat 3643
✧ Salamah b. Ibrahim b. Isma'il b. Yahya b. Salamah b. Kuhayl
Show the chain
حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ الْكُوفِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ حُجَيَّةَ بْنِ عَدِيٍّ، عَنْ عَلِيٍّ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
لَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ: مَسْجِدِي هَذَا، وَالْمَسْجِدِ الْحَرَامِ، وَالْمَسْجِدِ الْأَقْصَى، وَلَا تُسَافِرُ الْمَرْأَةُ فَوْقَ يَوْمَيْنِ إِلَّا وَمَعَهَا زَوْجُهَا أَوْ مَحْرَمٌ وَلَا يُصَامُ يَوْمَانِ فِي السَّنَةِ: يَوْمُ الْفِطْرِ، وَيَوْمُ الْأَضْحَى، وَلَا صَلَاةَ بَعْدَ صَلَاتَيْنِ: بَعْدَ صَلَاةِ الْفَجْرِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ، وَبَعْدَ صَلَاةِ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ
Translation
Chain of narrators
- Salamah b. Ibrāhīm b. Ismāʿīl b. Yaḥyá b. Salamah b. Kuhayl al-Kūfī
- my father
- his father
- his father
- Salamah b. Kuhayl
- Ḥujayyah b. ʿAdī
- ʿAlī
- al-Nabī ﷺ
✧ Do not undertake a journey except to three mosques: this mosque of mine, the Sacred Mosque, and the Aqsa Mosque. And a woman must not travel for more than two days unless her husband or a mahram is with her. And two days are not to be fasted in the year: the day of Fitr and the day of Adha. And there is no prayer after two prayers: after the Fajr prayer until the sun rises, and after the Asr prayer until the sun sets.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةعن
- truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)حُجَيَّةَ بْنِ عَدِيٍّصدوق يخطئعن
- trustworthy (thiqah)d. 121 AH, or 122 AH, or 123 AHسَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍثقةعن
- abandoned (matrūk), and he was Shīʿī.d. 168 AH, or 169 AH, or 172 AH, or 179 AHجَدِّهِمتروك ، وكان شيعيا .عن
- abandoned (matrūk)أَبِيهِمتروكعن
- weak (ḍaʿīf)d. 258 AHأَبِيضعيفحدثني
- سلمة بن إبراهيم بن إسماعيل بن يحيى بن سلمة بن كهيل الكوفيحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.