MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 3635

✧ Sahl b. Abi Sahl al-Wasiti

Show the chain

حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ الْوَاسِطِيُّ، قَالَ: نَا هِلَالُ بْنُ بِشْرٍ الذَّارِعُ، قَالَ: نَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَامِرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّرَّاجِ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ:

كُنْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ فِي سَفَرٍ، فَأَسْرَعَ السَّيْرَ حَتَّى غَرَبَتِ الشَّمْسُ، فَنَادَيْتُهُ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، الصَّلَاةَ، فَسَارَ حَتَّى اشْتَبَكَتِ النُّجُومُ، ثُمَّ نَزَلَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ، وَصَلَّى الْعِشَاءَ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ إِذَا عَجِلَ بِهِ أَمْرٌ صَلَّى هَكَذَا

Translation

Chain of narrators
  1. Sahl b. Abū Sahl al-Wāsiṭī
  2. Hilāl b. Bishr al-Dhāriʿ
  3. Sālim b. Nūḥ
  4. ʿUmar b. ʿĀmir
  5. ʿAbd al-Raḥman al-Sarrāj
  6. Nāfiʿ

✧ I was with Ibn 'Umar on a journey, and he hastened the pace until the sun set. I called to him, 'O Abu 'Abd al-Rahman, the prayer!' He continued until the stars appeared, then he dismounted and prayed Maghrib, and prayed 'Isha' as two rak'ahs, then he said, 'The Messenger of God ﷺ, when a matter urged him on, would pray like this.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Muwatta' Malik 9-22

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  2. Nāfiʿ mawlá Ibn ʿUmar
    trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AH
    نَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهور
    عن
  3. ʿAbd al-Raḥmān al-Sarrāj
    trustworthy (thiqah)d. between 121 AH and 130 AH
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّرَّاجِثقة
    عن
  4. ʿUmar b. ʿĀmir
    Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 135 AH, or 136 AH, or 139 AH
    عُمَرَ بْنِ عَامِرٍصدوق له أوهام
    عن
  5. Sālim b. Nūḥ
    Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. after 200 AH
    سَالِمُ بْنُ نُوحٍصدوق له أوهام
    نا
  6. Hilāl b. Bishr
    trustworthy (thiqah)d. 246 AH
    هِلَالُ بْنُ بِشْرٍ الذَّارِعُثقة
    نا
  7. Sahl b. Abī Sahl al-Wāsiṭī
    d. between 291 AH and 300 AH
    سَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ الْوَاسِطِيُّ
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us