al-Mu'jam al-Awsat 3571
✧ Khayr b. Arfa al-Tujibi al-Misri
Show the chain
حَدَّثَنَا خَيْرُ بْنُ عَرَفَةَ قَالَ: نَا عُرْوَةُ بْنُ مَرْوَانَ الرَّقِّيُّ قَالَ: نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ، وَقِتَالُهُ كُفْرٌ
Translation
Chain of narrators
- Khayr b. ʿArafah
- ʿUrwah b. Marwān al-Raqqī
- Ismāʿīl b. ʿAyyāsh
- Layth b. Abū Sulaym
- Ṭalḥah b. Muṣarrif
- Masrūq
- ʿAbdullāh b. Masʿūd
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Insulting a Muslim is wickedness, and fighting him is disbelief.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 6044Sunan Ibn Majah 3939Sunan Ibn Majah 3941Sunan Ibn Majah 46
Narrators
- One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28 AH, or 32 AH, 33 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمةعن
- trustworthy (thiqah), jurist, devout worshipper, mukhaḍramd. Abū Nuʿaym said: 62 AH. Muḥammad b. Saʿd and others said: 63 AHمَسْرُوقٍثقة فقيه عابد ، مخضرمعن
- Trustworthy (thiqah), a Qurʾān reciter, virtuousd. 110 AH, or: 112 AH, or: 113 AHطَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍثقة قارئ فاضلعن
- Truthful (ṣadūq), his memory became badly confused (ikhtilāṭ), his hadith could not be distinguished, so he was abandonedd. 138 AH, or 141 AH, or 142 AH, or 143 AH, or 148 AHلَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍصدوق اختلط جدا ، ولم يتميز حديثه فتركعن
- truthful (ṣadūq) in his narration from the people of his own land, but confused (mukhaliṭ) in his narration from othersd. 181 AH, or 182 AHإِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍصدوق في روايته عن أهل بلده ، مخلط في غيرهمنا
- d. between 211 and 220 AHعُرْوَةُ بْنُ مَرْوَانَ الرَّقِّيُّنا
- d. 283 AHخَيْرُ بْنُ عَرَفَةَحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.