al-Mu'jam al-Awsat 3454
✧ al-Hasan b. Ali b. Nasr al-Tusi
Show the chain
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ الطُّوسِيُّ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْمَوْصِلِيُّ، نَا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ التِّنِّيسِيُّ، نَا صَدَقَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنِ الْأَصْبَغِ، يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ الْوَرَّاقَ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
إِنَّ صَدَقَةَ السِّرِّ تُطْفِئُ غَضَبَ الرَّبِّ تَبَارَكَ وَتَعَالَى
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥasan b. ʿAlī b. Naṣr al-Ṭūsī
- Muḥammad b. Yaḥyá al-Mawṣilī
- ʿAmr b. Abū Salamah al-Tinnīsī
- Ṣadaqah b. ʿAbdullāh
- al-Aṣbagh / Ibn Zayd al-Warrāq
- Bahz b. Ḥakīm
- his father
- his father
- al-Nabī ﷺ
✧ Indeed, secret charity extinguishes the anger of the Lord, Blessed and Exalted.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
في إسناده صدقة السمين وهو ضعيف
machine translationIn its chain of transmission is Ṣadaqah al-Samīn, and he is weak (ḍaʿīf).
in المعجم الأوسط, p. 3454 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه صدقة بن عبد الله وثقه دحيم وضعفه جماعة
in المعجم الأوسط, p. 3454 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
وفي إسناده صدقة السمين وهو ضعيف
machine translationAnd in its chain of transmission is Ṣadaqah al-Samīn, and he is weak (ḍaʿīf).
in المعجم الأوسط, p. 3454
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. between 161 AH and 170 AHمُعَاوِيَة بْن حَيْدَة الْقُشَيْرِيّصحابيعن
- truthful (ṣadūq)d. 101 AHأَبِيهِصدوقعن
- truthful (ṣadūq)d. before 160 AHبَهْزِ بْنِ حَكِيمٍصدوقعن
- truthful (ṣadūq) but narrates unfamiliar reports (yughrib)d. 157 AH, or 159 AHالْأَصْبَغِ ، يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ الْوَرَّاقَصدوق يغربعن
- weak (ḍaʿīf)d. 166 AHصَدَقَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِضعيفنا
- Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 212 AH or 213 AH or 214 AHعَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ التِّنِّيسِيُّصدوق له أوهامنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), eminentd. Ibn Qāniʿ said: 252 AH, also said: 256 AH, ʿAbd Allāh b. Muḥammad b. Ziyād al-Naysābūrī said: 257 AH, al-Khaṭīb said: all these views are mistaken, Abū Ḥāmid b. al-Sharqī and others said: 258 AH, and this is correctمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْمَوْصِلِيُّثقة حافظ جليلنا
- d. 308 AH, or 312 AHالْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ الطُّوسِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.