MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 3365

✧ Ja'far b. Muhammad b. Majid

Show the chain

حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ قَالَ: نَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ قَالَ: نَا بِشْرُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ نَبْهَانَ، عَنْ أَبِي شَدَّادٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

ثَلَاثٌ مَنْ جَاءَ بِهِنَّ مَعَ إِيمَانٍ دَخَلَ مِنْ أَيِّ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ شَاءَ، وَزُوِّجَ مِنَ الْحُورِ الْعِينِ كَمْ شَاءَ: مَنْ أَدَّى دَيْنًا خَفِيًّا، وَعَفَا عَنْ قَاتِلِهِ، وَقَرَأَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ مَكْتُوبَةٍ عَشْرَ مَرَّاتٍ: قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: أَوْ إِحْدَاهُنَّ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ فَقَالَ: " أَوْ إِحْدَاهُنَّ ".

Translation

Chain of narrators
  1. Jaʿfar
  2. ʿAbd al-Aʿlá b. Ḥammād al-Narsī
  3. Bishr b. Manṣūr
  4. ʿUmar b. Nabhān
  5. Abū Shaddād
  6. Jābir b. ʿAbdullāh
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Three things: whoever brings them along with faith will enter from whichever of the gates of Paradise he wishes, and will be married to as many houris as he wishes: whoever pays off a hidden debt, forgives his killer, and recites after every prescribed prayer ten times: “Say: He is Allah, the One.” Abu Bakr said: “Or one of them, O Messenger of Allah?” He said: “Or one of them.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Narrators

  1. Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī
    Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AH
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    عن
  2. Abū Shaddād
    أَبِي شَدَّادٍ
    عن
  3. ʿUmar b. Nabhān
    weak (ḍaʿīf)d. between 141 and 150 AH
    عُمَرَ بْنِ نَبْهَانَضعيف
    عن
  4. Bishr b. Manṣūr
    truthful (ṣadūq), devout worshipper, asceticd. 180 AH
    بِشْرُ بْنُ مَنْصُورٍصدوق ، عابد ، زاهد
    نا
  5. ʿAbd al-Aʿlā
    no harm in him (lā baʾs bih)d. Ibn Ḥajar said: 236 AH, or 237 AH, said by al-Bukhārī, or: 239 AH
    عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّلا بأس به
    نا
  6. Jaʿfar
    d. 297 AH
    جَعْفَرٌ
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us