al-Mu'jam al-Awsat 3360
✧ Ja'far b. Muhammad al-Faryabi
Show the chain
حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ، قَالَ: نَا عَلِيٌّ، قَالَ: نَا هَاشِمُ بْنُ مَخْلَدٍ، عَنْ شِبْلِ بْنِ عَبَّادٍ الْمَكِّيِّ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَحْوَلِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:
كُنْتُ أَسْكُبُ لِلنَّبِيِّ ﷺ وُضُوءَهُ وَهُوَ عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ، فَلَمَّا خَرَجَ قَالَ: مَنْ وَضَعَ لِي وَضُوئِي ؟ " قَالَتِ: ابْنُ أُخْتِي يَا رَسُولَ اللهِ، ابْنُ عَبَّاسٍ، فَقَالَ: " اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ فِي الدِّينِ وَعَلِّمْهُ التَّأْوِيلَ
Translation
Chain of narrators
- Jaʿfar
- ʿAlī
- Hāshim b. Makhlad
- Shibl b. ʿAbbād al-Makkī
- Sulaymān al-Aḥwal
- Saʿīd b. Jubayr
- Ibn ʿAbbās
✧ I was pouring water for the Prophet’s ﷺ ablution while he was at my maternal aunt Maymūnah’s. When he came out, he said: “Who placed my ablution water for me?” She said: “My sister’s son, O Messenger of God, Ibn ‘Abbās.” He said: “O God, grant him understanding in the religion and teach him the interpretation.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.