MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 3360

✧ Ja'far b. Muhammad al-Faryabi

Show the chain

حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ، قَالَ: نَا عَلِيٌّ، قَالَ: نَا هَاشِمُ بْنُ مَخْلَدٍ، عَنْ شِبْلِ بْنِ عَبَّادٍ الْمَكِّيِّ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَحْوَلِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:

كُنْتُ أَسْكُبُ لِلنَّبِيِّ ﷺ وُضُوءَهُ وَهُوَ عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ، فَلَمَّا خَرَجَ قَالَ: مَنْ وَضَعَ لِي وَضُوئِي ؟ " قَالَتِ: ابْنُ أُخْتِي يَا رَسُولَ اللهِ، ابْنُ عَبَّاسٍ، فَقَالَ: " اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ فِي الدِّينِ وَعَلِّمْهُ التَّأْوِيلَ

Translation

Chain of narrators
  1. Jaʿfar
  2. ʿAlī
  3. Hāshim b. Makhlad
  4. Shibl b. ʿAbbād al-Makkī
  5. Sulaymān al-Aḥwal
  6. Saʿīd b. Jubayr
  7. Ibn ʿAbbās

✧ I was pouring water for the Prophet’s ﷺ ablution while he was at my maternal aunt Maymūnah’s. When he came out, he said: “Who placed my ablution water for me?” She said: “My sister’s son, O Messenger of God, Ibn ‘Abbās.” He said: “O God, grant him understanding in the religion and teach him the interpretation.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 143Sahih Muslim 2477

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Saʿīd b. Jubayr al-Asadī
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh); his narration from ʿĀʾishah, Abū Mūsā and the like is mursald. 95 AH, from al-Fallās: 94 AH
    سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍثقة ثبت فقيه ، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلة
    عن
  3. Sulaymān al-Aḥwal
    trustworthy, trustworthy (thiqah thiqah) — said by Aḥmadd. between 121 and 130 AH
    سُلَيْمَانَ الْأَحْوَلِثقة ثقة ـ قاله أحمد
    عن
  4. Shibl b. ʿAbbād
    trustworthy (thiqah), accused of Qadarism (qadar)d. 148 AH; also said: after that
    شِبْلِ بْنِ عَبَّادٍ الْمَكِّيِّثقة رمي بالقدر
    عن
  5. Hāshim b. Makhlad
    truthful (ṣadūq).
    هَاشِمُ بْنُ مَخْلَدٍصدوق .
    نا
  6. ʿAlī b. Ḥakīm al-Samarqandī
    truthful (ṣadūq), devout (ʿābid)d. 235 AH
    عَلِيٌّصدوق عابد
    نا
  7. Jaʿfar b. Muḥammad al-Firyābī
    d. 301 AH
    جَعْفَرٌ
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us