al-Mu'jam al-Awsat 3356
✧ Ja'far b. Muhammad al-Faryabi
Show the chain
حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ قَالَ: نَا مُحَمَّدٌ قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ زَيْدٍ الْعَمِّيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَنْ مَشَى فِي حَاجَةِ أَخِيهِ الْمُسْلِمِ كَتَبَ اللهُ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ يَخْطُوهَا سَبْعِينَ حَسَنَةً
Translation
Chain of narrators
- Jaʿfar
- Muḥammad
- ʿAbd al-Raḥīm b. Zayd al-ʿAmmī
- his father
- al-Ḥasan
- Anas b. Mālik
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever walks in fulfillment of his Muslim brother’s need, God writes for him seventy good deeds for every step he takes.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه عبد الرحيم بن زيد العمي وهو متروك
machine translationIt includes ʿAbd al-Raḥīm b. Zayd al-ʿAmmī, and he is abandoned (matrūk).
in المعجم الأوسط, p. 3356
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AHالْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلسعن
- weak (ḍaʿīf)d. between 131 AH and 140 AHأَبِيهِضعيفعن
- abandoned (matrūk)d. 184 AH, or 180 AH to 190 AHعَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ زَيْدٍ الْعَمِّيُّمتروكنا
- مُحَمَّدٌنا
- d. 301 AHجَعْفَرٌحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.