al-Mu'jam al-Awsat 3351
✧ Ja'far b. Muhammad al-Faryabi
Show the chain
حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ قَالَ: نَا الْحَسَنُ بْنُ سَهْلٍ الْحَنَّاطُ قَالَ: نَا عَبْدُ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ قَالَ: نَا الْهَيْثَمُ ابْنُ عُلَيَّةَ الْبَصْرِيُّ، عَنِ الْأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ:
رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ فِي الصَّلَاةِ يَعْتَمِدُ إِذَا قَامَ، فَقُلْتُ: مَا هَذَا ؟ قَالَ: " رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَفْعَلُهُ
Translation
Chain of narrators
- Jaʿfar
- al-Ḥasan b. Sahl al-Ḥannāṭ
- ʿAbd al-Ḥamīd al-Ḥimmānī
- al-Haytham Ibn ʿUlayyah al-Baṣrī
- al-Azraq b. Qays
✧ I saw Ibn Umar in prayer leaning when he stood, so I said, “What is this?” He said, “I saw the Messenger of God ﷺ doing it.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرقال
- trustworthy (thiqah)d. during Khālid's governorship over Iraq, or after 120 AHالْأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍثقةعن
- الهيثم ابن علية البصرينا
- truthful (ṣadūq), makes mistakes, and accused of Irjāʾd. 202 AHعَبْدُ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّصدوق يخطئ ، ورمي بالإرجاءنا
- الْحَسَنُ بْنُ سَهْلٍ الْحَنَّاطُنا
- d. 301 AHجَعْفَرٌحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.